Traduzione del testo della canzone Keys To My Mind - Twiztid

Keys To My Mind (originale)

Their tellin me it’s my fault my grass isn’t green enough
And when they hit the store it’s not my cd that they pickin up
Maybe I’m too wicked for em Maybe they don’t like me
Maybe they beneath me like the soles on my Nikes
Maybe they wanna do it all just to spite me
It might be, the reason that they’re hating me nightly
Flight we, take off to an alternate light beam
So I seem, so hidden and outta eye beam
Maybe I’m above em like a leer jet soarin
Cuttin through clouds like a butterknife, better life
But it’s not best, feel it in my chest
Like my heart poundin loud enough to split my fuckin flesh
Maybe it’s the way that I been keepin it (underground)
People ain’t really feelin it, and hope for that (Puffy sound)
Now all I can reveal is it is what it is
We keep it horrorcore always, but it comes with a twist
And I’m alive all like a bible, I blaze in this bitch
And I can burn a piece of paper like I write for the bitch
You could be the first and the last it’s whatever it is
And it really wouldn’t matter because I’m killin the shit
Tell me is it better
Tell me everythang he met her
Ain’t the start of the situation gettin all ugged up
I don’t give a fuck what anybody trippin'
Got a map in my pocket and I’m steady on a mission
Got my back on the carpet and I’m starin at the ceilin
Thinkin how can I explode and no one would catch feelins
But some wishes will never come true
But for the moment I’ma grab a hold of those that really do
My mission is to flip it and make a person think
While you’re steady missin a beat, kinda like I blink
Even up in the streets, if I have to I got heat
In the trunk or on lined sheets, guns are fuckin rhyme schemes
Try me so I can make an example and put a hole in you
Either with a knife or a pencil
They use me like a stencil of greatness
But their fakeness prevails and it drown in the abyss
I’m gone and hot headed when rage gets the best of me
I’m falling to pieces so you can blame it on the rest of me
My heart and soul especially
They got the keys to my mind as we ride over drive into destiny
I’m gone and hot headed when rage gets the best of me
I’m falling to pieces so you can blame it on the rest of me
My heart and soul especially
They got the keys to my mind as we ride over drive into destiny

(traduzione)

Mi dicono che è colpa mia se l'erba non è abbastanza verde
E quando arrivano al negozio non è il mio cd che raccolgono
Forse sono troppo cattivo per loro Forse non piaccio a loro
Forse sotto di me come le suole delle mie Nike
Forse vogliono fare tutto solo per farmi dispetto
Potrebbe essere il motivo per cui mi odiano ogni notte
Vola noi, decolliamo con un raggio di luce alternativo
Così sembro, così nascosto e fuori dalla trave
Forse sono al di sopra di loro come un leer jet in volo
Attraversa le nuvole come un coltello, una vita migliore
Ma non è il massimo, sentilo nel mio petto
Come se il mio cuore battesse abbastanza forte da dividere la mia carne del cazzo
Forse è il modo in cui l'ho tenuto (sottoterra)
Le persone non lo sentono davvero, e lo sperano (Suono gonfio)
Ora tutto ciò che posso rivelare è che è quello che è
Manteniamo sempre l'horrorcore, ma viene fornito con una svolta
E sono vivo tutto come una bibbia, divago in questa cagna
E posso bruciare un pezzo di carta come se scrivo per la puttana
Potresti essere il primo e l'ultimo, qualunque cosa sia
E non avrebbe davvero importanza perché sto uccidendo la merda
Dimmi è meglio
Dimmi tutto ciò che l'ha incontrata
Non è l'inizio della situazione che si aggrava
Non me ne frega un cazzo di quello che inciampano gli altri
Ho una mappa in tasca e sono costante in una missione
Ho la schiena sul tappeto e sto fissando il soffitto
Pensa a come posso esplodere e nessuno prenderebbe sentimenti
Ma alcuni desideri non si avvereranno mai
Ma per il momento mi aggrapperò a quelli che lo fanno davvero
La mia missione è quella di capovolgerlo e far riflettere una persona
Mentre sei costantemente a perdere un battito, un po' come se sbattessi le palpebre
Anche in strada, se devo, ho il caldo
Nel bagagliaio o sui fogli a righe, le pistole sono dei fottuti schemi di rime
Mettimi alla prova così posso fare un esempio e farti un buco
O con un coltello o una matita
Mi usano come uno stencil di grandezza
Ma la loro falsità prevale e affoga nell'abisso
Sono andato e ho la testa calda quando la rabbia ha la meglio su di me
Sto cadendo a pezzi, quindi puoi incolpare il resto di me
Il mio cuore e la mia anima in particolare
Hanno le chiavi della mia mente mentre guidiamo verso il destino
Sono andato e ho la testa calda quando la rabbia ha la meglio su di me
Sto cadendo a pezzi, quindi puoi incolpare il resto di me
Il mio cuore e la mia anima in particolare
Hanno le chiavi della mia mente mentre guidiamo verso il destino