Traduzione del testo della canzone Never Be Nothing - Twiztid

Never Be Nothing (originale)

Can you look into a mirror
Get a clear picture of what
Surely disappears
No if’s, and’s or but’s
All these people in my ear
Tellin me to stay down
(Don't get up)
Just lay down, oh, for what
You didn’t think we could make the cut
Didn’t know that I could take this much
Can you blame for my hatefulness
You been doubted by the same as us
Misplaced in a race that sucks
Like you, they abandoned us
No trace, what a disgrace
Mislead, lookin for a place to lay my head and feel safe
Change of pace when I’m dead
Don’t waste a single tear, do not shed
Just know I’m leavin here as man who wasn’t suppose to be in here
And I’m glad, I finally got to beat the fear that I had
I don’t wanna be here sometimes
Feel like I’m stuck in the wrong line
Long time it’s been feelin lost, why?
Even try to abide to the false lies

Never Be Nothing (traduzione)

Riesci a guardare in uno specchio
Ottieni un'immagine chiara di cosa
Sicuramente scompare
Nessun se, e o ma
Tutte queste persone nel mio orecchio
Dimmi di rimanere giù
(Non alzarti)
Sdraiati, oh, per cosa
Non pensavi che potessimo fare il taglio
Non sapevo che avrei potuto sopportare così tanto
Puoi incolpare del mio odio
Sei stato messo in dubbio da come noi
Smarrito in una gara che fa schifo
Come te, ci hanno abbandonato
Nessuna traccia, che vergogna
Ingannare, cercare un posto dove posare la testa e sentirsi al sicuro
Cambio di ritmo quando sarò morto
Non sprecare una singola lacrima, non versare
Sappi solo che me ne vado da qui come un uomo che non doveva essere qui dentro
E sono contento di essere finalmente riuscito a sconfiggere la paura che avevo
Non voglio essere qui a volte
Mi sento come se fossi bloccato nella riga sbagliata
Mi sono sentito perso per molto tempo, perché?
Prova persino a rispettare le false bugie