Traduzione del testo della canzone Note 2 Self - Twiztid

Note 2 Self (originale)

You know that you can’t buy your way into heaven
All those things that you say
With no feelings are you pretending to be
When you try to be like them becoming less of you somehow
And all the while in need of so many friends
But it just doesn’t seem right, it doesn’t feel good inside
Some how you just wanna pause, are people living to die
But it’s just all an illusion and it’s as real as can be
I’m in a state of confusion, the change is still happening
How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I’m gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see
The feelings that you feel keep you from being yourself
You’ve become so wrapped up in your dirty world of
Power and wealth you think you can have it all
If you want it bad enough and that’s probably true
That’s why there’s so much hatred bottled up alive in you
But it just doesn’t seem right, it doesn’t feel good inside
Some how you just wanna pause, are people living to die
But it’s just all an illusion and it’s as real as can be
I’m in a state of confusion, the change is still happening

Note 2 Self (traduzione)

Sai che non puoi comprare la tua strada in paradiso
Tutte quelle cose che dici
Senza sentimenti stai fingendo di essere
Quando cerchi di essere come loro, in qualche modo diventa meno di te
E per tutto il tempo bisogno di tanti amici
Ma semplicemente non sembra giusto, non si sente bene dentro
In qualche modo vuoi solo mettere in pausa, sono persone che vivono per morire
Ma è solo un'illusione ed è il più reale possibile
Sono in uno stato di confusione, il cambiamento sta ancora avvenendo
Come posso cambiare la mia vita quando tutto ciò che ho è dolore
Dentro di me affinché tutti lo vedano
Mi spezzerò la mente e proverò a sorridere di nuovo
Al di fuori di me che tutti possono vedere
I sentimenti che provi ti impediscono di essere te stesso
Sei diventato così avvolto nel tuo sporco mondo di
Potere e ricchezza pensi di poter avere tutto
Se lo vuoi abbastanza e probabilmente è vero
Ecco perché c'è così tanto odio imbottigliato vivo in te
Ma semplicemente non sembra giusto, non si sente bene dentro
In qualche modo vuoi solo mettere in pausa, sono persone che vivono per morire
Ma è solo un'illusione ed è il più reale possibile
Sono in uno stato di confusione, il cambiamento sta ancora avvenendo