Traduzione del testo della canzone Nothing To You - Twiztid

Nothing To You (originale)

Chemicals in your brain
Power trip when you fall insane
You’re trying to be something you’re not
Instead of being the thing
You got looking at you in the mirror now
(Tell me we’re not the same x2)
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
You said you’re feeling ashamed
Tell me 'bout it everyone feels the same
Difference is this time around we’re not backing down
We got nothing else left to (lose!)
(Tell me we’re not the same x2)
And all my life I feel like I’ve died
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
(Tell me we’re not the same x2)

Nothing To You (traduzione)

Sostanze chimiche nel tuo cervello
Viaggio di potere quando diventi pazzo
Stai cercando di essere qualcosa che non sei
Invece di essere la cosa
Adesso ti stai guardando allo specchio
(Dimmi che non siamo gli stessi x2)
Sto cadendo a pezzi e mi rompo come uno specchio
Il mondo mi ha scollato
E facendo di nuovo un cappio
La tua vita è un oceano, non affogare se puoi
Sono sicuro che non significa nulla per te, niente per te
Hai detto che ti vergogni
Dimmi "al riguardo tutti si sentono allo stesso modo".
La differenza è questa volta non ci stiamo tirando indietro
Non abbiamo nient'altro da (perdere!)
(Dimmi che non siamo gli stessi x2)
E per tutta la vita mi sembra di essere morto
Sto cadendo a pezzi e mi rompo come uno specchio
Il mondo mi ha scollato
E facendo di nuovo un cappio
La tua vita è un oceano, non affogare se puoi
Sono sicuro che non significa nulla per te, niente per te
Sto cadendo a pezzi e mi rompo come uno specchio
Il mondo mi ha scollato
E facendo di nuovo un cappio
La tua vita è un oceano, non affogare se puoi
Sono sicuro che non significa nulla per te, niente per te
(Dimmi che non siamo gli stessi x2)