| Please - Skit (originale) | Please - Skit (traduzione) |
|---|---|
| Sup? | Sup? |
| What’s up? | Che cosa succede? |
| Sittin' here watchin some True Blood | Seduto qui a guardare un po' di True Blood |
| So you gonna let me do that? | Quindi me lo lascerai fare? |
| Do what? | Fare? |
| C’mon man, you know what I’m talkin about | Andiamo amico, sai di cosa sto parlando |
| Ohh, you musta been out cha god damn mind | Ohh, dovevi essere fuori di testa, dannazione |
| For real? | Davvero? |
| Hell yeah, for real | Diavolo sì, per davvero |
| For real? | Davvero? |
| For real | Davvero |
| C’mon man | Andiamo amico |
| Nada, hell no | Nada, diavolo no |
| Alright, please? | Va bene, per favore? |
| Please? | Per favore? |
| Hell no. | Diavolo, no. |
| Please | Per favore |
| Please? | Per favore? |
| No | No |
| I’m sayin' please | Sto dicendo per favore |
| No. I don’t give a fuck if Jesus say please. | No. Non me ne frega un cazzo se Gesù dice per favore. |
| No. Answer is no | No. La risposta è no |
| Please? | Per favore? |
| Absolutely not | Assolutamente no |
| Ah, c’mon man | Ah, andiamo amico |
| Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nope | Mmm-mmnn, mmm-mmnn, no |
| Alright. | Bene. |
| I guess I’ll holla at you lata | Immagino che ti urlerò lata |
| I guess you will | Immagino che lo farai |
| Alright, please? | Va bene, per favore? |
| Ehh, boy! | Eh, ragazzo! |
| Alright, alright. | Va bene, va bene. |
| My bad | Colpa mia |
| Mhmm | Mhmm |
| Peace out | Pace fuori |
| Peace the fuck out | Tranquillo, cazzo |
