Traduzione del testo della canzone Put It Down - Twiztid

Put It Down (originale)

What up y’all?
This Jed Thumpman
Let me tell y’all a little story
About a muthafucka that I know named Blaze
Now everytime we roll up a joint
Muthafuckas always be talkin' about Blaze Blaze Blaze
Man fuck Blaze
This muthafucka act like he puttin' it down for the hood
Talkin' bout everybody know Blaze, big baller
I don’t give a fuck
Dead muthafucka don’t get no special treatment from me
Look at Sarie’s son little Eric
You know that muthafucka down to wear a wheelchair
I hate that muthafucka
And I don’t show him no special treatment
So Blaze can kiss my ass
I put in work for my hood
So fuck a 9 to 5
You can find me on the corner
Hustlin' on the grind
They call me Mr. Lump Lump
So when their heads hear the thunder and the bump bump
They come out runnin' like the kids to the ice cream man
Children I’m sorry it’s Blaze in the loony van
Playin' Atari, and I gotta do a crime to loot and 8 ball
Semi automatic with a clip for the law
All I wanna do is make money and smoke
Fuck hella bitches, and slang my dope
The law ain’t good for a muthafuckin thang
But eatin' mad donuts, and gettin' all in the way
I been gone for more than a day, and some things changed
Some many died and some faded away
I represent the ghetto from Harlem to Pinewood
I ride for the hood, I put it down for the hood
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck
I’ve been dead to the world for the last 11 years
My body’s decomposing, I’m missin' part of my ear
Still gonna rock till the day I die again
Get up back from the dead, and ryde again
Walk again, talk thug shit, right
Empty mack clips, right
Keep it old school, wanna see that bitch?
Uh huh
When it’s thugs in King’s coats and Raider’s caps
Killers, jerry curls, and baseball bats
Ready to die like everyday
I put it down like a muthafucka, everyday
I drink brew and smoke weed like, everyday
And we all trying to get paid but anyway
Killas don’t talk, but this one do
Talk you out your wallet let the 45 blast you
Twice in the chest, once in the face
Plus the extra heater on the safe side in case
Your bitch is wack well she can catch one too
Cause if you’re down with your hood
Then your hood down with you
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck
Psychopathic just like thugs
We ball, and we fight
And just like the freaks I come out every night
Holdin' down the sidewalk
Standin' amongst muthafuckas that’s soon to be outlined in chalk
Sippin' on a cold ass 40 of OE
Live from the DET we OG
Pissy drunk always, we dead bumpin'
Stay thug with the throw away in the trunk
Bitch slapper, fuck a bitch rapper
Bitches were made for fuckin' but that’s another chapter
Bitch you don’t know me, don’t approach me
Thinkin' that you’re down with Blaze ya dead homie
G Blood imbedded in street blocks
That’s why I put it down, and blast with many shots
Bullet holes in my chest, it’s all good
Man I even died for my hood, muthafucka
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck
I put it down for the hood
I ride for the hood
And all my muthafuckas is up to no good
Cause everybody in the hood is trying to come up
So gimme all of your money before you get your ass stuck

(traduzione)

Come va?
Questo Jed Thumpman
Lasciate che vi racconti una storiella
A proposito di un muthafucka che conosco di nome Blaze
Ora ogni volta che arrotoliamo un'articolazione
Muthafuckas parla sempre di Blaze Blaze Blaze
Fanculo Blaze
Questo muthafucka si comporta come se lo stesse mettendo giù per il cofano
Parlando di Blaze, tutti conoscono Blaze, grande ballerino
Non me ne frega un cazzo
Dead muthafucka non riceve alcun trattamento speciale da me
Guarda il figlio di Sarie, il piccolo Eric
Sai quel muthafucka che indossa una sedia a rotelle
Odio quel muthafucka
E non gli mostro alcun trattamento speciale
Quindi Blaze può baciarmi il culo
Ho messo lavoro per la mia cappa
Quindi cazzo dalle 9 alle 5
Mi trovi all'angolo
Hustlin' on the grind
Mi chiamano Mr. Lump Lump
Quindi quando le loro teste sentono il tuono e l'urto
Escono correndo come i bambini dall'uomo dei gelati
Bambini, mi dispiace che sia Blaze nel furgone pazzo
Sto giocando ad Atari e devo commettere un crimine per saccheggiare e 8 ball
Semiautomatico con una clip per la legge
Tutto quello che voglio fare è fare soldi e fumare
Fanculo puttane e gergo la mia droga
La legge non va bene per un fottuto ringraziamento
Ma mangiare ciambelle pazze e mettersi in mezzo
Sono stato via per più di un giorno e alcune cose sono cambiate
Alcuni molti sono morti e alcuni sono svaniti
Rappresento il ghetto da Harlem a Pinewood
Corro per il cofano, lo metto giù per il cofano
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti
Sono morto per il mondo negli ultimi 11 anni
Il mio corpo si sta decomponendo, mi manca una parte del mio orecchio
Continuerò a suonare fino al giorno in cui morirò di nuovo
Risvegliati dai morti e cavalca di nuovo
Cammina di nuovo, parla di merda, giusto
Mack clip vuoti, giusto
Mantieni la vecchia scuola, vuoi vedere quella cagna?
Uh Huh
Quando si tratta di teppisti con i cappotti da re e i berretti da Raider
Killer, jerry curl e mazze da baseball
Pronto a morire come tutti i giorni
Lo metto giù come un muthafucka, tutti i giorni
Bevo birra e fumo erba come, tutti i giorni
E cerchiamo tutti di essere pagati, ma comunque
Killas non parla, ma questo sì
Parla con il tuo portafoglio e lascia che i 45 ti facciano esplodere
Due volte al petto, una volta in faccia
Più il riscaldatore aggiuntivo sul lato sicuro nel caso
La tua cagna è stretta bene, anche lei può prenderne uno
Perché se sei giù di morale
Poi abbassa il cappuccio con te
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti
Psicopatico proprio come i teppisti
Balliamo e combattiamo
E proprio come i mostri, esco tutte le sere
Tenendo il marciapiede
Stare in mezzo a muthafuckas che presto saranno delineati con il gesso
Sorseggiando un freddo culo 40 di OE
In diretta dal DET noi OG
Pissy ubriaco sempre, siamo morti che urtano`
Rimani delinquente con il lancio nel bagagliaio
Schiaffo puttana, fanculo un rapper puttana
Le femmine sono fatte per scopare, ma questo è un altro capitolo
Puttana, non mi conosci, non avvicinarti
Pensando che sei d'accordo con Blaze, il tuo amico morto
G Blood sepolto in blocchi stradali
Ecco perché lo metto giù e faccio esplodere con molti colpi
Fori di proiettile nel mio petto, va tutto bene
Amico, sono persino morto per il mio cappuccio, muthafucka
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti
L'ho messo giù per il cofano
Corro per il cofano
E tutti i miei muthafuckas non hanno nulla di buono
Perché tutti nella cappa stanno cercando di venire fuori
Quindi dammi tutti i tuoi soldi prima di incastrarti