Traduzione del testo della canzone Separate - Twiztid

Separate (originale)

Ladies and gentlemen
Regardless of melanin
Or a god that your peddelin
Or yellin you’re with the devil
You’ll see nothing better than
Twiztid we’re medicine
For people who let us in
Now go get a shovel if you can dig what I’m messaging
Can you remember when
Something has ever been
The way that it’s spose be
Well I’m thinkin never friend
My back it’ll never bend
No adamantium
Just the heart of a champion
Frustrated cuz us made it
So upgraded you fucks hate it enough waited
For what take it and run if you got the nuts
Shakin the rust
Outta the cuts
Open em up
Let me get a look at what ya workin with
This is my purpose I’m servin it
A place to escape when your hurting it
Can make it just stop like a tourniquet
While they leave you to rot or to burn in it
And I don’t feel like your deservin it
Ya name well they gotta throw dirt in it
Believe when I say
Haters are permanent
Pay no concern to it
An give all ya love to the people that’s earnin it
Happens to me every day
They wonder why I separate
Confusion that leads me astray
They wonder why I separate
From this world that hates us so
They wonder why I separate
Ima take care
Ima take time
Like a chain of thought
That my grandma bought
Like some new stairs
I should take steps
Try to make amends
For the time we fought
Ima hot head
And I see red
Then I fall back then I brush it off
Like a whooping cough in a pandemic
Everybody pissed
Bouta set it off
Ima big risk you should know this
Even running wit me
Make your name cursed
Even though we’re made of the same worth
I just started chasing after the fame first
And you’re only as good as your last verse
And the world is always against you
And everyone saying they all got your back
And fuck the people that pretend to
Wanna cross me like an «x"or a «t»
Not enough «i's"for you bitches to see
I don’t care why it’s not important to me
It’s apparent that they’re not
Supportive of me
And they’re held back by distorted beliefs
But smile every time that we me
We both know
That they want me deceased
And that is the shit I can not believe
They wonder why I separate
They wonder why I separate
You know that I don’t care
What they think of me
You know that they all
Consider me the enemy
Don’t concern yourself
With things you can’t change though
Don’t be nothing like them
Opposite of hateful
You know that I don’t care
What they think of me
You know that they all
Consider me the enemy
Don’t concern yourself
With things you can’t change though
Don’t be nothing like them
Opposite of hateful
That’s what
That’s what
That’s what they all think
They wonder why I separate

(traduzione)

Signore e signori
Indipendentemente dalla melanina
O un dio che il tuo peddelin
O urlare che sei con il diavolo
Non vedrai niente di meglio di
Twiztid siamo una medicina
Per le persone che ci hanno fatto entrare
Ora vai a prendere una pala se riesci a scavare quello che sto messaggiando
Riesci a ricordare quando
Qualcosa è mai stato
Il modo in cui è spose essere
Beh, penso che non sia mai amico
La mia schiena non si piegherà mai
Nessun adamanzio
Solo il cuore di un campione
Frustrato perché ce l'abbiamo fatta
Così aggiornato, fottuti odi, hai aspettato abbastanza
Per cosa prendilo e corri se hai i dadi
Scuotere la ruggine
Fuori dai tagli
Aprili
Fammi dare un'occhiata a cosa stai lavorando
Questo è il mio scopo lo sto servendo
Un posto in cui scappare quando ti fai male
Può farlo semplicemente fermarsi come un laccio emostatico
Mentre ti lasciano marcire o bruciarci dentro
E non mi sembra che te lo meriti
Dici bene, devono buttarci dentro lo sporco
Credi quando dico
Gli hater sono permanenti
Non preoccuparti
E dai tutto il tuo amore alle persone che se lo guadagnano
Succede a me ogni giorno
Si chiedono perché mi separo
Confusione che mi porta fuori strada
Si chiedono perché mi separo
Da questo mondo che ci odia così tanto
Si chiedono perché mi separo
Sto attento
Mi prendo tempo
Come una catena di pensieri
Che mia nonna ha comprato
Come delle nuove scale
Dovrei fare dei passi
Prova a fare ammenda
Per il tempo che abbiamo combattuto
Sono una testa calda
E vedo rosso
Poi cado all'indietro e poi lo spazzolo via
Come una pertosse in una pandemia
Tutti incazzati
Bouta lo ha impostato
Sono un grosso rischio, dovresti saperlo
Anche correndo con me
Rendi maledetto il tuo nome
Anche se siamo fatti dello stesso valore
Ho appena iniziato a inseguire la fama prima
E sei solo buono come il tuo ultimo verso
E il mondo è sempre contro di te
E tutti quelli che dicono che ti hanno coperto le spalle
E fanculo le persone che fingono di farlo
Vuoi incrociarmi come una «x" o una «t»
Non abbastanza «io sono"per te puttane da vedere
Non mi interessa perché non è importante per me
È evidente che non lo sono
Sostienimi
E sono trattenuti da credenze distorte
Ma sorridi ogni volta che siamo io
Sappiamo entrambi
Che mi vogliono deceduto
E questa è la merda a cui non riesco a credere
Si chiedono perché mi separo
Si chiedono perché mi separo
Sai che non mi interessa
Cosa pensano di me
Sai che sono tutti
Considerami il nemico
Non preoccuparti
Con le cose che non puoi cambiare però
Non essere come loro
Contrario di odioso
Sai che non mi interessa
Cosa pensano di me
Sai che sono tutti
Considerami il nemico
Non preoccuparti
Con le cose che non puoi cambiare però
Non essere come loro
Contrario di odioso
Questo è quello che
Questo è quello che
Questo è quello che pensano tutti
Si chiedono perché mi separo