Traduzione del testo della canzone Slo-Mo - Twiztid

Slo-Mo (originale)

Slo-Mo, motherfucker feeling like I’m losing all control
Toned down, feeling way beneath the fucking flow
My head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Another repeat offender
Losing all control we’re trying to keep it all together
Hey, and my head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Regular, I’m cash out like a register
And I’m sure every mother, sister, daughter, I’ve offended her
Please don’t kill here messenger
I’ve been hearing voices again
But all I here as I’m saying is «I should start chugging the feel»
But then the room starts spinning and my teeth go numb
'Cause I crossed the limit, but I keep on fun
For me splashing in it 'till I think I’m done then «please no for me»
Now I’m in the back light of a bar
And in the front seat in someone’s car
I’m holding weed out of the jar and to cover it was so bizarre
Right now my lips about to
While it grab a light and then apark
And my mouth was getting so dry, I swear to God it was
But I started
But my brain’s no longer a part of it
Calling
But I’m still not recalling all of it
Maybe is the head full of pills when I was off of when
I can’t recall again
Slo-Mo, motherfucker feeling like I’m losing all control
Toned down, feeling way beneath the fucking flow
My head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Another repeat offender
Losing all control we’re trying to keep it all together
Hey, and my head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
My life is a metaphor
You would never mind that I was never more
I would do a new compassion that I adore
The way that you look at me
I’m under the morgue
I was covered in blood, I shouldn’t be
Remember for you, is that I would do anything
I was a ball of energy
You went in my life in a moment of clarity
Let me stable, we’re trying to bury me
I was unable to carry away with that task
Addiction’s a bitch and it’s made of a million masks
I was in a big fase with a big taste for that bitch
trynna be rich
Instead of trynna be happy
And that’s when reality slapped me
And this thing that I love had attacked me
And it left me for dead in a hospital bed
While taking a gun and then pointing at me
I get the picture, I don’t need a carry
And don’t need a love that’s gonna stab you
Don’t need a fix but you know where to grab it
Yet we are back again, addicted
I don’t wanna feel this way
I said I don’t wanna live this way
Slo-Mo, motherfucker feeling like I’m losing all control
Toned down, feeling way beneath the fucking flow
My head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Another repeat offender
Losing all control we’re trying to keep it all together
Hey, and my head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Na, na
Na, na
Na, na, na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na, na
Slo-Mo, motherfucker feeling like I’m losing all control
Toned down, feeling way beneath the fucking flow
My head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Another repeat offender
Losing all control we’re trying to keep it all together
Hey, and my head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Slo-Mo, motherfucker feeling like I’m losing all control
Toned down, feeling way beneath the fucking flow
My head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before
Oh, no!
Another repeat offender
Losing all control we’re trying to keep it all together
Hey, and my head’s spinning and I’m having visions and I’ve been here before

(traduzione)

Slo-Mo, figlio di puttana che si sente come se stessi perdendo il controllo
Attenuato, sentendosi molto al di sotto del cazzo di flusso
Mi gira la testa e ho visioni e sono già stato qui
Oh no!
Un altro recidivo
Perdendo tutto il controllo, stiamo cercando di mantenere tutto insieme
Ehi, mi gira la testa e ho delle visioni e sono già stato qui
Oh no!
Regolarmente, sto incassando come un registro
E sono sicuro che ogni madre, sorella, figlia l'ho offesa
Per favore, non uccidere qui messenger
Ho sentito di nuovo delle voci
Ma tutto ciò che qui sto dicendo è «dovrei cominciare a sbuffare la sensazione»
Ma poi la stanza inizia a girare e i miei denti diventano insensibili
Perché ho superato il limite, ma continuo a divertirmi
Per me che ci schizza dentro finché non penso di aver finito, quindi "per favore no per me"
Ora sono nella retroilluminazione di un bar
E sul sedile anteriore dell'auto di qualcuno
Tengo l'erba fuori dal barattolo e coprirlo è stato così bizzarro
In questo momento le mie labbra stanno per farlo
Mentre prendi una luce e poi parcheggia
E la mia bocca stava diventando così secca, lo giuro su Dio
Ma ho iniziato
Ma il mio cervello non ne fa più parte
Chiamando
Ma non me lo ricordo ancora tutto
Forse è la testa piena di pillole quando non ho quando
Non riesco a ricordare di nuovo
Slo-Mo, figlio di puttana che si sente come se stessi perdendo il controllo
Attenuato, sentendosi molto al di sotto del cazzo di flusso
Mi gira la testa e ho visioni e sono già stato qui
Oh no!
Un altro recidivo
Perdendo tutto il controllo, stiamo cercando di mantenere tutto insieme
Ehi, mi gira la testa e ho delle visioni e sono già stato qui
La mia vita è una metafora
Non ti dispiacerebbe che non lo fossi mai stato
Farei una nuova compassione che adoro
Il modo in cui mi guardi
Sono sotto l'obitorio
Ero coperto di sangue, non dovrei
Ricorda per te, è che farei qualsiasi cosa
Ero una palla di energia
Sei entrato nella mia vita in un momento di chiarezza
Lasciami stabile, stiamo cercando di seppellirmi
Non sono stato in grado di portare a termine quel compito
La dipendenza è una puttana ed è fatta di un milione di maschere
Ero in una grande fase con un grande gusto per quella cagna
cercando di essere ricco
Invece di provare a essere felice
Ed è allora che la realtà mi ha schiaffeggiato
E questa cosa che amo mi ha attaccato
E mi ha lasciato per morto in un letto d'ospedale
Mentre prendi una pistola e poi mi indica
Ricevo la foto, non ho bisogno di un trasporto
E non hai bisogno di un amore che ti pugnalerà
Non hai bisogno di una correzione, ma sai dove prenderla
Eppure siamo tornati di nuovo, dipendenti
Non voglio sentirmi così
Ho detto che non voglio vivere in questo modo
Slo-Mo, figlio di puttana che si sente come se stessi perdendo il controllo
Attenuato, sentendosi molto al di sotto del cazzo di flusso
Mi gira la testa e ho visioni e sono già stato qui
Oh no!
Un altro recidivo
Perdendo tutto il controllo, stiamo cercando di mantenere tutto insieme
Ehi, mi gira la testa e ho delle visioni e sono già stato qui
Na, no
Na, no
Na, na, na, na, na
Na, no
Na, no
Na, na, na, na, na
Na, no
Na, no
Na, na, na, na, na
Na, no
Na, no
Na, na, na, na, na
Slo-Mo, figlio di puttana che si sente come se stessi perdendo il controllo
Attenuato, sentendosi molto al di sotto del cazzo di flusso
Mi gira la testa e ho visioni e sono già stato qui
Oh no!
Un altro recidivo
Perdendo tutto il controllo, stiamo cercando di mantenere tutto insieme
Ehi, mi gira la testa e ho delle visioni e sono già stato qui
Slo-Mo, figlio di puttana che si sente come se stessi perdendo il controllo
Attenuato, sentendosi molto al di sotto del cazzo di flusso
Mi gira la testa e ho visioni e sono già stato qui
Oh no!
Un altro recidivo
Perdendo tutto il controllo, stiamo cercando di mantenere tutto insieme
Ehi, mi gira la testa e ho delle visioni e sono già stato qui