Traduzione del testo della canzone Somebody's Dissin' - Twiztid

Somebody's Dissin' (originale)

They call me Hektik
'Cause the way the pain is interjected
You talk shit, you gon' regret it
Fuck it, you said it
Watch your mouth fool
I’m on the move
Time to play
For words you say
One level of pain on display
Bitch, back off
Too late your bitch is spread out, you jack off
Leavin' you wishing that you was dead off
The planet
Can’t understand it?
Let me explain
All that shit you talked drove me insane
But my brain swells, my ears bleed
And all the bad level of attack is underrated,
remember that
Head’s get cracked
With baseball bats
I love the sound it makes when it pings
I even love it when my ears ring
Stomp on suckers in a second
Leave you with no sign of recollection
Rearrange your whole memory section
Disease, infection, hopin' that I die slowly
Covered in corn stalks, protected by the oak trees
Freeze… muthafuckas!
Get your hands in the air… muthafuckas!
This ain’t a game
I don’t talk shit I’ll slit necks just because
Catchin' a buzz
And keeping a look out for the fuzz
If I get hit by the cops I’m goin' out like Val Kilmer
Heat the whole squad, droppin' the bomb
then watch 'em simmer
Pain is a beautiful thang it makes my spine shiver
Murder for hire, better believe I deliver
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'
(Big Blaze)
Big Blaze from the I.S.I.
Superstars Underrated
From the B.K.I.
Big Kids Incorporated
Who faded?
You think I’m touched by that shittalk ways
Knew you back in the day
Homie, you ain’t changed
You still a bitch… how many times
can you switch your format?
Wonder why you under everybody like a doormat
Talk that shit, cuz (yup!)
Rap that shit, cuz (yup!)
Produce that shit, cuz (yup!)
But you ain’t shit, cuz (Yup!)
And even if you sucked my nuts, you can’t play
I still wouldn’t give yo' ass the time of day
You just a punk, you need to raise up off me partna
Your shit is sloppy, we be Benz and you jalopy
Duck the fuck out 'fo I kick ya ass
Next time you see a nigga, just ride on past
Heavyweight like all of the company I keep
We be deep and real niggaz don’t sleep
That shit about my man’s just not true, ho
Just take that drum machine and
shove it all up in ya asshole
Quick to go down nigga, Puffy-gold imposter
Back that ass from a rock 'cause you’s a busta
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'
(Mr. Bones)
As we moving with the speed of the robot sonic exhaust
Chronic fumes, fuel, gin and tonic
Half of the world is corrupt and alive
Other half is depressed and they want to die
I.S.I.
Why ask why?
Realize there’s a killer in your face,
look him in his eyes
'Fore your body dies
I’ma grab your soul straight up out your chest
Put it in my black glass jar with all the rest
Of the competition
Pack rhymes with precision
Eliminating adversaries
And all of our divisions
Are cuttin' like an incision
While other suckers is missin'
With enough cheese for three niggas
in college with tuition
Take a listen
I drop knowledge like a teacher
An ill preacher
Preaching a sermon
Are they learnin'
How to sing along
With the dead man’s song
He’s got an X in his head so I know which side he’s on
And brain dead people always say, «right on!»
They got ten on the weed cause we all high arms
We let bygones be bygones and then dismiss
Y’all wack ass bitches in the abyss
Fuck a diss
'Cause you let your colors show too many times
It goes way deeper than rhymes
Fuck a beat cause I rock accapella
Crazy ass fella
Used to fuck Cinderella
In the back of the pumpkin coach
Smoking roach after roach
Fuck her all night
And in the mornin' make me French toast
Coast to coast
Drop knowledge like a teacher
I.S.I.
in this bitch we play the preachers
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'
If you think somebody’s dissin' you, they probably are
So far all I been hearin is player hatin'

(traduzione)

Mi chiamano Hektik
Perché il modo in cui il dolore è intervenuto
Dici cazzate, te ne pentirai
Fanculo, l'hai detto
Guarda la tua bocca stupida
Sono in movimento
Ora di giocare
Per le parole che dici
Un livello di dolore in mostra
Puttana, tirati indietro
Troppo tardi la tua cagna è distesa, ti masturbi
Lasciandoti desiderando di essere morto
Il pianeta
Non riesci a capirlo?
Lasciatemi spiegare
Tutta quella merda di cui hai parlato mi ha fatto impazzire
Ma il mio cervello si gonfia, le mie orecchie sanguinano
E tutto il cattivo livello di attacco è sottovalutato,
ricordati che
La testa si è incrinata
Con mazze da baseball
Adoro il suono che emette quando emette un ping
Mi piace anche quando suonano le mie orecchie
Calpesta i polloni in un secondo
Non lasciare alcun segno di ricordo
Riorganizza l'intera sezione della memoria
Malattia, infezione, sperando che muoia lentamente
Coperto di steli di mais, protetto dalle querce
Congelare... muthafuckas!
Alza le mani in aria... muthafuckas!
Questo non è un gioco
Non parlo di stronzate, taglierò il collo solo perché
Catturare un ronzio
E tenendo d'occhio il fuzz
Se vengo colpito dalla polizia, esco come Val Kilmer
Riscalda l'intera squadra, facendo cadere la bomba
poi guardali cuocere a fuoco lento
Il dolore è una cosa bellissima che fa rabbrividire la mia spina dorsale
Omicidio su commissione, è meglio che credi che lo consegni
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore
(grande fiammata)
Big Blaze dell'I.S.I.
Superstar sottovalutate
Dal B.K.I.
Big Kids Incorporated
Chi è sbiadito?
Pensi che io sia toccato da quei modi di parlare di merda
Ti conoscevo all'epoca
Amico, non sei cambiato
Sei ancora una stronza... quante volte
puoi cambiare formato?
Mi chiedo perché ti piace uno zerbino sotto tutti
Parla di quella merda, perché (sì!)
Rap quella merda, perché (sì!)
Produci quella merda, perché (sì!)
Ma non sei una merda, perché (Sì!)
E anche se mi hai succhiato le palle, non puoi giocare
Non ti darei ancora l'ora del giorno
Sei solo un punk, devi sollevarti da me partna
La tua merda è sciatta, noi siamo Benz e tu sfigato
Abbassati, cazzo, perché ti prendo a calci in culo
La prossima volta che vedi un negro, continua a passare
Pesi massimi come tutta la compagnia che tengo
Siamo profondi e i veri negri non dormono
Quella merda sul mio uomo non è vera, ho
Prendi quella drum machine e
ficcati tutto nel tuo buco del culo
Veloce a scendere negro, impostore Puffy-gold
Riporta quel culo da una roccia perché sei una busta
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore
(Sig. Bones)
Mentre ci muoviamo con la velocità dello scarico sonoro del robot
Fumi cronici, carburante, gin tonic
La metà del mondo è corrotta e viva
L'altra metà è depressa e vuole morire
I.S.I.
Perché chiedere perché?
Renditi conto che c'è un assassino nella tua faccia,
guardalo negli occhi
'Prima che il tuo corpo muoia
Afferrerò la tua anima direttamente dal tuo petto
Mettilo nel mio barattolo di vetro nero con tutto il resto
Della concorrenza
Pack rime con precisione
Eliminare gli avversari
E tutte le nostre divisioni
Tagliano come un'incisione
Mentre altri ventose mancano
Con abbastanza formaggio per tre negri
in università con le tasse scolastiche
Ascolta
Rilascio la conoscenza come un insegnante
Un predicatore malato
Predicare un sermone
stanno imparando
Come cantare insieme
Con il canto del morto
Ha una X nella testa, quindi so da che parte sta
E le persone con morte cerebrale dicono sempre: «Proprio così!»
Ne hanno presi dieci sull'erba perché tutti noi abbiamo le braccia alte
Lasciamo che i tempi passati siano passati e poi li congediamo
Voi puttane strambe nell'abisso
Fanculo un diss
Perché fai vedere i tuoi colori troppe volte
Va molto più in profondità delle rime
Fanculo un ritmo perché io rock accapella
Ragazzo pazzo
Usato per scopare Cenerentola
Nella parte posteriore della carrozza delle zucche
Scarafaggio dopo scarafaggio
Scopala tutta la notte
E al mattino preparami un toast alla francese
Da costa a costa
Lascia perdere la conoscenza come un insegnante
I.S.I.
in questa cagna interpretiamo i predicatori
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore
Se pensi che qualcuno ti stia deridendo, probabilmente lo è
Finora tutto ciò che ho sentito è stato odiare il giocatore