Traduzione del testo della canzone Story of Our Lives - Twiztid

Story of Our Lives (originale)

I want everybody listening now to say this
Twiztid is the motherfucking shit
And everybody else that feels that I’m a little out of line
Come see me when you’re hitting rewind
And you will find that I’m an ex con, serial killer
Axe wielding for realla big gorilla
As I walk in the shadow of death
I bitch slap his ass and then light a cigarette
I told you all I’m addicted to drugs and weird sex
And putting holes in the back of your neck carnival reject
Respect like you do the don the da
When you see me give your boy a hollar
Got the world in a shock collar like a rottweiler on the loose
Running trains on your girl’s caboose
Don’t believe in a truce we’re gonna fight until somebody here dies
We’ve been here since 1865 and no lies
This is the story of our lives
Come and take a look in my eyes
Keep it real and tell me no lies
We’ve been waiting for you
We came through the door kicking that bitch off the hinge
We was knocking but wouldn’t nobody let us in
It’s the incredible edible white chocolate rappers
We came on the scene busting your cabbage patch bakwards
We was born connected at the hip like siamese
Twins we coming down with the underground sound
And one finger on each hand and you can count them
Fuck everybody here man it’s not about them
And tucked inside of my bag is a problem
Underground, feel the ground shake
Feel it vibrate, watch your girl girate
We could dig the whole world if we choose
But instead we kick the wickedest blues and I refuse to lose
To demographic and the people who choose
To put the hearts inside of the black magic (AND HERE WE GO)
We write voodoo sayings on the fronts of t-shirts
So that when people read them they will become creatures
Still coming with the ultra man flow
That will linger in your brain and constantly echo
We ain’t in it to be rich we’re ready to reach folks
And change life and put you up on shit you ain’t know
That’s about it, you’re in the midst of some maniacs
Who will unload a microphone in your dome as if it’s a gat
So conceal the unreal if the fruit is mass appeal
We’re the worms eating away from under the apple peel
With all juice and no pulp fiction
No dollar ninety nine admitted for our predictions
We smash mics like with the rhymes we recite
Keep this motherfucker hype from now ‘til sunlight
Now do you really need a shovel to dig it
And with the flip of a coin we can be righteous or wicked

(traduzione)

Voglio che tutti ora ascoltino lo dicano
Twiztid è la fottuta merda
E tutti gli altri che sentono che sono un po' fuori luogo
Vieni a trovarmi quando stai premendo Rewind
E scoprirai che sono un ex detenuto, un serial killer
Ascia che brandisce per realla big gorilla
Mentre cammino nell'ombra della morte
Gli schiaffeggio il culo e poi accendo una sigaretta
Vi ho detto a tutti che sono dipendente da droghe e sesso strano
E facendo buchi nella parte posteriore del collo, scarti di carnevale
Rispetta come fai il don the da
Quando mi vedi, fai un grido a tuo figlio
Hai il mondo in un colletto shock come un rottweiler a piede libero
Far correre i treni sulla carrozza della tua ragazza
Non credere in una tregua che combatteremo finché qualcuno qui non muore
Siamo qui dal 1865 e nessuna bugia
Questa è la storia delle nostre vite
Vieni a dare uno sguardo nei miei occhi
Mantienilo reale e non dirmi bugie
Ti stavamo aspettando
Siamo entrati dalla porta scalciando quella cagna dal cardine
Stavamo bussando ma nessuno ci ha fatto entrare
Sono gli incredibili rapper di cioccolato bianco commestibile
Siamo entrati in scena rompendo la tua patch di cavolo all'indietro
Siamo nati connessi all'anca come i siamesi
Gemelli stiamo scendendo con il suono underground
E un dito su ogni mano e puoi contarli
Fanculo a tutti qui amico, non si tratta di loro
E nascosto all'interno della mia borsa è un problema
Sottoterra, senti tremare il terreno
Sentilo vibrare, guarda la tua ragazza girare
Potremmo scavare il mondo intero se scegliamo
Ma invece prendiamo a calci il blues più malvagio e io mi rifiuto di perdere
Ai dati demografici e alle persone che scelgono
Per mettere i cuori all'interno della magia nera (E CI ANDIAMO)
Scriviamo detti voodoo sulla parte anteriore delle magliette
In modo che quando le persone li leggono diventino creature
Ancora in arrivo con il flusso ultra uomo
Ciò rimarrà nel tuo cervello e risuonerà costantemente
Non siamo in grado di essere ricchi, siamo pronti a raggiungere le persone
E cambia la vita e ti infastidisce su merda che non conosci
Questo è tutto, sei nel mezzo di alcuni maniaci
Chi scaricherà un microfono nella tua dome come se fosse un gat
Quindi nascondi l'irreale se il frutto è attraente di massa
Siamo i vermi che mangiano da sotto la buccia della mela
Con tutto il succo e nessuna finzione pulp
Nessun dollaro novantanove ammesso per le nostre previsioni
Distruggiamo i microfoni come con le rime che recitiamo
Mantieni questo clamore da figlio di puttana da ora fino alla luce del sole
Ora hai davvero bisogno di una pala per scavarla
E con il lancio di una moneta possiamo essere giusti o malvagi