Traduzione del testo della canzone Why Won't You Answer - Twiztid

Why Won't You Answer (originale)

Hello you have reached the offices of doctor Fallenlegna
All representatives are unavailable
To come to the phone at this time
But please leave a brief message
Including your first and last name
And telephone number, if this is an emergency
Please hang up and dial 911
Thank you and have a wonderful day
Why won’t you answer
I’ve been calling you, i’ve called you, i’ve called you so many times,
i’ve called you, i’ve called you, you said you would be there for me,
you were not there for me.
they came for me last night, they were on me,
they came for me last night, they were on me, but i took a straight razor and
shaved them.
i shaved them goddamnit, i’ve shaved them all off of me,
every last one of them i shaved, i shaved, i shaved them, iv’e shaved them all
off of me, and i’ve been bleeding, i can’t tell you how long i’ve been bleeding,
i’ve been bleeding for four fucking hours, i have been bleeding,
and i called you, and you didn’t answer, and you told me you’d be there for me,
but you weren’t there for me, you weren’t there for me, you’re never there for
me, i am bleeding, the darkness has come for me, and i’m alone, i don’t want to
be alone, it hurts so bad, it hurts so bad.
please cal me, please call me

(traduzione)

Salve, ha raggiunto gli studi del dottor Fallenlegna
Tutti i rappresentanti non sono disponibili
Per venire al telefono in questo momento
Ma per favore lascia un breve messaggio
Compreso il tuo nome e cognome
E il numero di telefono, se si tratta di un'emergenza
Si prega di riagganciare e chiamare il 911
Grazie e buona giornata
Perché non rispondi?
Ti ho chiamato, ti ho chiamato, ti ho chiamato così tante volte,
ti ho chiamato, ti ho chiamato, hai detto che saresti stato lì per me,
tu non c'eri per me
sono venuti a prendermi ieri sera, erano su di me,
sono venuti a prendermi ieri sera, mi stavano addosso, ma ho preso un rasoio e
li ha rasati.
li ho rasati, dannazione, me li sono rasati tutti di dosso,
fino all'ultimo li ho rasati, li ho rasati, li ho rasati, li ho rasati tutti
fuori di me, e sto sanguinando, non posso dirti da quanto tempo sanguino,
sanguino da quattro fottute ore, sanguino,
e ti ho chiamato, e tu non hai risposto, e mi hai detto che saresti stato lì per me,
ma tu non c'eri per me, non eri lì per me, non ci sei mai per
io, sto sanguinando, l'oscurità è arrivata per me e sono solo, non voglio
essere solo, fa così male, fa così male.
per favore chiamami, per favore chiamami