Traduzione del testo della canzone Hoping You Changed - Two Another, Aquilo

Hoping You Changed (originale)

I was hoping you’d be somewhere better than this
Miles away from this simple town
And I was hoping you would be the one that I’d miss
I thought you’d be a thing by now
But you had to leave though
Sell that beautiful ego
Do the only thing you know (yeah yeah ay)
And as far as she know, you’re still the only hero
You had to up and go
I was hoping you changed
You changed
Hoping you changed
I was hoping you changed
You changed
Hoping you changed
(Ay ay)
Cause we been playing normal for a decade or two
Cashin in on the weekly wage
Tried to ask you something but it might seem rude
Do you like living life that way
Hooker dream fading
Don’t let it fade for you
Forget about waiting
Ain’t nobody wait for you
And I’m sitting her some nights
Hope my luck is on the sunrise
Baby it worked for you
I was hoping you changed (ay)
You changed (ay)
Hoping you changed
I was hoping you changed (ay)
You changed (ay)
Hoping you changed
(Ay ay)
Cause man I froze at the sight of you
And I been so patient with everything you put me through
And I know I could never go back
But I know you’d never notice that
Man I was hoping you’d changed baby
Being the one that I once knew (oh)
Man I was hoping I’d changed baby
Being the one there beside you (oh)
Hooker dream fading
Don’t let it fade for you
Forget about waiting
Ain’t nobody wait for you
And I’m sitting her some nights
Hope my luck is on the sunrise
Baby, it worked for you
I was hoping you changed (ay)
You changed
Hoping you changed
I was hoping you changed (ay)
You changed
Hoping you changed

Hoping You Changed (traduzione)

Speravo che saresti stato in un posto migliore di questo
Miglia di distanza da questa semplice città
E speravo che tu fossi quello che mi sarebbe mancato
Pensavo che saresti stata una cosa ormai
Ma dovevi andartene però
Vendi quel bellissimo ego
Fai l'unica cosa che sai (yeah yeah ay)
E per quanto ne sa, sei ancora l'unico eroe
Dovevi alzarti e andartene
Speravo fossi cambiato
Sei cambiato
Sperando che tu sia cambiato
Speravo fossi cambiato
Sei cambiato
Sperando che tu sia cambiato
(Ay ay)
Perché abbiamo giocato normalmente per un decennio o due
Incassare il salario settimanale
Ho provato a chiederti qualcosa ma potrebbe sembrare scortese
Ti piace vivere la vita in quel modo
Sogno di Hooker che svanisce
Non lasciare che svanisca per te
Dimentica l'attesa
Nessuno ti aspetta
E la sto seduta alcune notti
Spero che la mia fortuna sia sull'alba
Tesoro, ha funzionato per te
Speravo che tu fossi cambiato (ay)
Hai cambiato (ehi)
Sperando che tu sia cambiato
Speravo che tu fossi cambiato (ay)
Hai cambiato (ehi)
Sperando che tu sia cambiato
(Ay ay)
Perché amico, mi sono congelato alla tua vista
E sono stato così paziente con tutto ciò che mi hai fatto passare
E so che non potrei mai tornare indietro
Ma so che non te ne accorgeresti mai
Amico, speravo che tu avessi cambiato bambino
Essendo quello che conoscevo una volta (oh)
Amico, speravo di aver cambiato bambino
Essere quello lì accanto a te (oh)
Sogno di Hooker che svanisce
Non lasciare che svanisca per te
Dimentica l'attesa
Nessuno ti aspetta
E la sto seduta alcune notti
Spero che la mia fortuna sia sull'alba
Tesoro, per te ha funzionato
Speravo che tu fossi cambiato (ay)
Sei cambiato
Sperando che tu sia cambiato
Speravo che tu fossi cambiato (ay)
Sei cambiato
Sperando che tu sia cambiato