Traduzione del testo della canzone Still Got It - Two Fresh, Joey Purp, Victor Kwesi Mensah

Still Got It (originale)

Uh, yeah
Purple, uh
Yeah
Ridin' 'round lookin' like a dope dealer
Stuntin' real hard on a broke nigga
Sippin' codeine like Capri-Sun
Ride a Cadillac like a four-wheeler
My bitch pussy taste like fruit punch
Swear these nigga sweet, eatin' fruit snacks
Sell all my clothes, I’ll buy a 'Benz
Chewin' on a pill like a Double Mint
You don’t know the game, you don’t know the squad
You don’t know the mob nigga
You don’t know the boy, you don’t know the guy
You don’t know the vibe nigga
Just me and my niggas
Drillest killas, gorillas
Banana clips, been had it nigga
Still got it nigga, Ben Stiller
Uh
Still, still, still got it
Still, still, still got it
Hol' up, hol' up, still got it
These niggas never had it
Born savage niggas, still got it
From the zoo zoo zoo yeah animals nigga, still got it
From the zoo zoo zoo yeah animals nigga, still ridin'
Still foolin' wit' the hooligans that done came with me, still mobbin'
From the zoo zoo zoo crew animals nigga, still got it
Yeah
Middle of the summer, still snow season
Boy this not a job, this grow season
Flow Hot Boy flow, two chopper
Off the moon rock nigga, moon walker
Had the drop top down nigga, new topic
Fuck around, finna' be a hot Summer
New Hot Boys nigga, Young Juve
Fuck around, name my first son Stunner
Two things I pray I never be and that’s a bitch nigga and a broke nigga,
that’s the way it gotta be
Swear I love the city, man I hate I gotta leave
Suck her so good, shawty pray I never leave
Most real niggas took L’s in the street
Hit a jug, hit a stain, and I’m still in the hood
Paint drippin' off the frame to the wheels in the hood
Man I had one wish and I wish a nigga would
Still got it
Still, still, still got it
Still, still, still got it
Hol' up, hol' up, still got it
These niggas never had it
Born savage niggas, still got it
Still wildin', still livin' reckless
I don’t eat Wheaties, I eat a bitch for breakfast
I got porn hoes doing 69
Goin' both ways, still misdirected
Still feel like the game owe me one
Like North West still the Only One
I got Purp with me like red and yellow
Goin' cross state doin' codeine runs
Codeine, morphine
Dope fiend, still noddin'
Got double nines like Gretzky
Both things wit' me, still ridin'
And I’m rowdy rowdy like the Shmurda niggas
I don’t know them niggas, free Bobby
I got Kami wit' me doin' Whitney Houston
And a army wit' me, Terracotta
Ridin' 'round wit' bro n' dem
Who are they?
I don’t know them
Niggas mad, I don’t care nigga
I got Cara Lewis bringin' shows in
She knows — what’s that?
Still that I still got it
The same gang wit me
Still true steady mobbin'
Still, still, still got it
Still, still, still got it
Hol' up, hol' up, still got it
These niggas never had it
Born savage niggas, still got it
From the zoo zoo zoo yeah animals nigga, still got it
From the zoo zoo zoo yeah animals nigga, still ridin'
Still foolin' wit' the hooligans that done came with me, still mobbin'
From the zoo zoo zoo crew animals nigga, still got it
Niggas still mobbin'
Niggas still mobbin'
Niggas still got it
Plus niggas still mobbin', truuuue!
True steady mobbin'
Yeah, still true steady mobbin'
Still true steady mobbin', nigga
Yeah, still true steady mobbin'

Still Got It (traduzione)

Eh, sì
Viola, eh
Sì
Andando in giro con l'aspetto di uno spacciatore
Stuntin' davvero duro con un negro al verde
Sorseggiando codeina come Capri-Sun
Guida una Cadillac come un quattro ruote
La mia figa di puttana sa di punch alla frutta
Giuro questi negri dolci, mangiando spuntini alla frutta
Vendi tutti i miei vestiti, comprerò un 'Benz
Masticare una pillola come una doppia menta
Non conosci il gioco, non conosci la squadra
Non conosci il negro della mafia
Non conosci il ragazzo, non conosci il ragazzo
Non conosci l'atmosfera negro
Solo io e i miei negri
Killa più sfigati, gorilla
Fermagli a banana, era stato negro
Ce l'ho ancora negro, Ben Stiller
Ehm
Eppure, ancora, ancora capito
Eppure, ancora, ancora capito
Hol' up, hol' up, ce l'ho ancora
Questi negri non l'hanno mai avuto
Nati negri selvaggi, ce l'ho ancora
Dallo zoo zoo zoo sì animali negro, ce l'ho ancora
Dallo zoo zoo zoo sì animali negro, ancora in sella
Sto ancora scherzando con i teppisti che sono venuti con me, ancora mobbin'
Dal negro degli animali dell'equipaggio dello zoo dello zoo, ce l'ho ancora
Sì
Metà dell'estate, ancora stagione delle nevicate
Ragazzi, questo non è un lavoro, questa stagione di crescita
Flow Hot Boy flusso, due chopper
Al largo della luna rock nigga, moon walker
Aveva il negro dall'alto in basso, nuovo argomento
Fanculo, finna' essere un'estate calda
Nuovo negro di Hot Boys, Young Juve
Fanculo, chiama il mio primo figlio Stunner
Due cose che prego di non essere mai e questo è un negro cagna e un negro al verde,
è così che deve essere
Giuro che amo la città, amico, odio devo andarmene
Succhiala così bene, shawty prega che non me ne vada mai
La maggior parte dei veri negri ha preso L per strada
Colpisci una brocca, colpisci una macchia e sono ancora nel cofano
La vernice gocciola dal telaio alle ruote nel cofano
Amico, avevo un desiderio e vorrei che un negro lo facesse
Ce l'ho ancora
Eppure, ancora, ancora capito
Eppure, ancora, ancora capito
Hol' up, hol' up, ce l'ho ancora
Questi negri non l'hanno mai avuto
Nati negri selvaggi, ce l'ho ancora
Ancora selvaggio, ancora sconsiderato
Non mangio cereali, mangio una cagna a colazione
Ho delle troie porno che fanno 69
Andando in entrambe le direzioni, ancora mal indirizzato
Sento ancora che il gioco me lo deve
Come il Nord Ovest ancora l'Unico
Ho purp con me come il rosso e il giallo
Goin' cross-state facendo corse di codeina
Codeina, morfina
Dope demonio, ancora annuendo
Ho il doppio nove come Gretzky
Entrambe le cose con me, ancora in sella
E io sono turbolento e turbolento come i negri di Shmurda
Non li conosco negri, libera Bobby
Ho Kami con me mentre faccio Whitney Houston
E un esercito con me, Terracotta
Ridin' 'round wit' bro n' dem
Loro chi sono?
Non li conosco
I negri sono pazzi, non mi interessa il negro
Ho fatto portare Cara Lewis agli spettacoli
Lei sa... che cos'è?
Eppure l'ho ancora capito
La stessa banda con me
Ancora vero mobbin costante
Eppure, ancora, ancora capito
Eppure, ancora, ancora capito
Hol' up, hol' up, ce l'ho ancora
Questi negri non l'hanno mai avuto
Nati negri selvaggi, ce l'ho ancora
Dallo zoo zoo zoo sì animali negro, ce l'ho ancora
Dallo zoo zoo zoo sì animali negro, ancora in sella
Sto ancora scherzando con i teppisti che sono venuti con me, ancora mobbin'
Dal negro degli animali dell'equipaggio dello zoo dello zoo, ce l'ho ancora
I negri continuano a mobbing
I negri continuano a mobbing
I negri ce l'hanno ancora
Inoltre i negri continuano a mobbin', vero!
vero mobbin'
Sì, ancora vero mobbin costante
Ancora vero mobbin costante, negro
Sì, ancora vero mobbin costante