Traduzione del testo della canzone Sternum - Two Inch Astronaut

Sternum (originale)

When you carried me over the threshold
To the room where we got tired and bold
You held my hand up to your sternum
Never learned how to talk to someone new
But I guess that is an acquired truth
So I’ll meet you down around the bakesale
Let’s hear it for the things we did.
Did you forget about it
Cold cocked and shaking like a fist till we grow around it
Stupid bus to a stupid place
All the miles between these nervous guts
That won’t cover the cost of my misconduct
Better watch out cause I’m on fire
Let’s hear it for the things we did.
Did you forget about it
Cold cocked and shaking like a fist till we grow around it
Stupid bus to a stupid place

Sternum (traduzione)

Quando mi hai portato oltre la soglia
Nella stanza dove eravamo stanchi e audaci
Mi hai tenuto la mano sullo sterno
Non ho mai imparato a parlare con qualcuno di nuovo
Ma suppongo che sia una verità acquisita
Quindi ci vediamo giù in giro per la vendita di dolci
Sentiamolo per le cose che abbiamo fatto.
Te ne sei dimenticato
Armato freddo e tremante come un pugno finché non ci cresciamo intorno
Stupido autobus per un posto stupido
Tutti i chilometri tra queste viscere nervose
Ciò non coprirà il costo della mia cattiva condotta
Meglio fare attenzione perché sono in fiamme
Sentiamolo per le cose che abbiamo fatto.
Te ne sei dimenticato
Armato freddo e tremante come un pugno finché non ci cresciamo intorno
Stupido autobus per un posto stupido