Traduzione del testo della canzone The Gospel (According to Fishermen) - Tyler Childers

The Gospel (According to Fishermen) (originale)

I was raised in the house of a real holy roller
Warned the people about the ways of sin
He said go out yonder to the water and travel
'Cause disciples they were fishers of men
Yeah disciples they were fishers of men
So I got me a job on the first boat rowin'
And it’s been a mighty long time
Since I sat in the house of my father and my mother
Or I seen that woman of mine
Yeah that good lovin' gal of mine
I said babe I’m a-goin' on a little bitty journey
I’ll be back when the fishin' is through
While I’m waitin' in case get ready
For when Jesus comes for you
When the Good Lord comes for you
When Jesus comes for you
Here it comes
Sayin' «Shall we gather by the water
The beautiful water
Shall we gather by the water
That flows from the throne of God»
Truth it lies in the love of a woman
Lord don’t sink this boat
I got a pretty little thing waitin' in New Orleans
With a dagger by her throat
She don’t wanna do it but she’s that crazy
And if I don’t make it back
She’ll probably die alone and cold
As the creole night turns black
Sayin' «Shall we gather by the water
The beautiful water
Shall we gather by the water
That flows from the throne of God»
Shall we gather by the water
The beautiful water
Shall we gather by the water
That flows from the throne of God

The Gospel (According to Fishermen) (traduzione)

Sono cresciuto nella casa di un vero santo rullo
Avvisato le persone sulle vie del peccato
Ha detto di andare laggiù verso l'acqua e viaggiare
Perché i discepoli erano pescatori di uomini
Sì discepoli erano pescatori di uomini
Quindi mi sono trovato un lavoro sulla prima barca a remi
Ed è passato molto tempo
Da quando mi sono seduto nella casa di mio padre e di mia madre
O ho visto quella mia donna
Sì, quella mia brava ragazza amorevole
Ho detto piccola, sto andando per un piccolo viaggio
Tornerò quando la pesca sarà finita
Mentre aspetto nel caso, preparati
Perché quando Gesù viene per te
Quando il Buon Dio viene per te
Quando Gesù viene per te
Ecco che arriva
Sayin' "Ci raduniamo vicino all'acqua
La bella acqua
Ci raduniamo vicino all'acqua
Che sgorga dal trono di Dio»
La verità sta nell'amore di una donna
Signore, non affondare questa barca
Ho una cosetta che mi aspetta a New Orleans
Con un pugnale alla gola
Non vuole farlo ma è pazza
E se non ce la faccio a tornare indietro
Probabilmente morirà sola e fredda
Mentre la notte creola diventa nera
Sayin' "Ci raduniamo vicino all'acqua
La bella acqua
Ci raduniamo vicino all'acqua
Che sgorga dal trono di Dio»
Ci raduniamo vicino all'acqua
La bella acqua
Ci raduniamo vicino all'acqua
Che sgorga dal trono di Dio