Traduzione del testo della canzone Папины дочки - Uma2rman

Папины дочки (originale)

Жизнь иногда выпускает жало — стирая прошлое, словно вирус.
И к хоккеисту жена сбежала, и на работе полнеший минус.
Но, наш герой — не сдаётся!
Слёзы утри!
По жизни идёт и смеётся!
Вот он, смотри!
Припев:
Он самый счастливый из нас — избранный небесами.
Он Вам — не старый баркас, а фрегат с парусами!
В чём же причина тогда?
Две обычные строчки —
Ждут его дома всегда — его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!
Он помогает добрым советом, и мудрым словом он лечит души.
На все вопросы, он знает ответы.
Всегда подскажет, как сделать лучше!
А что его ждёт впереди?
Там всё не так гладко.
Но всё же он победит, парень — загадка!
Припев:
Он самый счастливый из нас — избранный небесами.
Он Вам — не старый баркас, а фрегат с парусами!
В чём же причина тогда?
Две обычные строчки —
Ждут его дома всегда — его папины дочки!
Припев:
Он самый счастливый из нас — избранный небесами.
Он Вам — не старый баркас, а фрегат с парусами!
В чём же причина тогда?
Три обычные строчки —
Ждут его дома всегда — его папины дочки!
Он самый счастливый из нас — избранный небесами.
Он Вам — не старый баркас, а фрегат с парусами!
В чём же причина тогда?
Две обычные строчки —
Ждут его дома всегда — его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!
Его папины дочки!

Папины дочки (traduzione)

La vita a volte rilascia una puntura, cancellando il passato come un virus.
E la moglie è scappata dal giocatore di hockey, e c'è un completo svantaggio sul lavoro.
Ma il nostro eroe non si arrende!
Asciugati le lacrime!
Attraversa la vita e ride!
Eccolo, guarda!
Coro:
È il più felice di noi, scelto dal cielo.
Non è una vecchia barca per te, ma una fregata con le vele!
Qual è il motivo allora?
Due linee regolari
Lo aspettano sempre a casa - le figlie di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Aiuta con buoni consigli e con una parola saggia guarisce le anime.
A tutte le domande, conosce le risposte.
Ti dirò sempre come fare meglio!
E cosa lo aspetta?
Non tutto è così liscio lì.
Ma vincerà comunque, il ragazzo è un mistero!
Coro:
È il più felice di noi, scelto dal cielo.
Non è una vecchia barca per te, ma una fregata con le vele!
Qual è il motivo allora?
Due linee regolari
Lo aspettano sempre a casa - le figlie di suo padre!
Coro:
È il più felice di noi, scelto dal cielo.
Non è una vecchia barca per te, ma una fregata con le vele!
Qual è il motivo allora?
Tre linee regolari
Lo aspettano sempre a casa - le figlie di suo padre!
È il più felice di noi, scelto dal cielo.
Non è una vecchia barca per te, ma una fregata con le vele!
Qual è il motivo allora?
Due linee regolari
Lo aspettano sempre a casa - le figlie di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!
Le ragazze di suo padre!