Traduzione del testo della canzone Emergency - Umbrellas

Emergency (originale)

I always tell myself to be patient
But my left hand shakes
Against your new couch
Control of the situation
Fell through my fingers
I heard her say:
«You can’t keep living as if you’re dying»
Well, i’m dying
Now in an awkward way
To spend the holiday
In such a deviant way to behave
Its amazing how quiet this house is
When the world outside
It celebrates their new years
And their new fears
Your addiction is okay
'cause its manically approved
And the night has expired
Lay me down to sleep
But one more thing can you say diction
And admit my guilt, emergency
And emergency
Its whispered at night
Now in an awkward way
To spend the holiday
In such a deviant way to behave
Its amazing how quiet this house is
When the world outside
It celebrates their new years
And their new fears

(traduzione)

Mi dico sempre di essere paziente
Ma la mia mano sinistra trema
Contro il tuo nuovo divano
Controllo della situazione
Mi è caduto tra le dita
L'ho sentita dire:
«Non puoi continuare a vivere come se stessi morendo»
Bene, sto morendo
Ora in modo imbarazzante
Per passare le vacanze
In un modo così deviante di comportarsi
È incredibile quanto sia silenziosa questa casa
Quando il mondo fuori
Celebra i loro nuovi anni
E le loro nuove paure
La tua dipendenza è a posto
Perché è approvato in modo maniacale
E la notte è scaduta
Sdraiati a dormire
Ma un'altra cosa puoi dire dizione
E ammetti la mia colpa, l'emergenza
E l'emergenza
È sussurrato di notte
Ora in modo imbarazzante
Per passare le vacanze
In un modo così deviante di comportarsi
È incredibile quanto sia silenziosa questa casa
Quando il mondo fuori
Celebra i loro nuovi anni
E le loro nuove paure