Traduzione del testo della canzone Drive - Under The Flood

Drive (originale)

Your hands are shaking again
Can you feel it
But inside your awaking the fire within
You feel alive tonight
White knuckle ride of your life
And with everything inside we drive
We drive on
So you think you can run
And you think you can hide
Now you’re under the lights
Because tonight we’re coming alive again
Open your eyes
It’s do or die
Will tone the line or take the wheel and drive
You got once in a lifetime
To stand up and shine
You won’t be denied
Will you fall behind or take the wheel and drive
We’ll tear down the walls
We’re unstoppable
This is where we draw the line
For all the moments in our lives
But the fear would paralyze us all
But this is where we sacrifice
With every second we’re alive
And with everything inside we drive
We drive on
So you think you can run
And you think you can hide
Now you’re under the lights
Because tonight we’re coming alive again
Open your eyes
It’s do or die
Will tone the line or take the wheel and drive
You got once in a lifetime
To stand up and shine
You won’t be denied
Will you fall behind or take the wheel and drive
We’ll tear down the walls
We’re unstoppable
Because tonight we’re coming alive again
Open your eyes
It’s do or die
Will tone the line or take the wheel and drive
You got once in a lifetime
To stand up and shine
You won’t be denied
Will you fall behind or take the wheel and drive
We’re coming alive again
Open your eyes
It’s do or die
Will tone the line or take the wheel and drive
We’ll tear down the walls
We’re unstoppable
We’re unstoppable

Drive (traduzione)

Le tue mani tremano di nuovo
Puoi sentirlo
Ma dentro il tuo risveglio il fuoco dentro
Ti senti vivo stasera
Il giro delle nocche bianche della tua vita
E con tutto ciò che c'è dentro guidiamo
Continuiamo
Quindi pensi di poter correre
E pensi di poterti nascondere
Ora sei sotto le luci
Perché stasera torniamo vivi
Apri gli occhi
È fare o morire
Tonerà la linea o prenderà il volante e guiderà
Hai avuto una volta nella vita
Per alzarsi e brillare
Non ti verrà negato
Rimarrai indietro o prenderai il volante e guiderai
Abbatteremo i muri
Siamo inarrestabili
È qui che tracciamo la linea
Per tutti i momenti della nostra vita
Ma la paura ci paralizzerebbe tutti
Ma è qui che ci sacrifichiamo
Con ogni secondo siamo vivi
E con tutto ciò che c'è dentro guidiamo
Continuiamo
Quindi pensi di poter correre
E pensi di poterti nascondere
Ora sei sotto le luci
Perché stasera torniamo vivi
Apri gli occhi
È fare o morire
Tonerà la linea o prenderà il volante e guiderà
Hai avuto una volta nella vita
Per alzarsi e brillare
Non ti verrà negato
Rimarrai indietro o prenderai il volante e guiderai
Abbatteremo i muri
Siamo inarrestabili
Perché stasera torniamo vivi
Apri gli occhi
È fare o morire
Tonerà la linea o prenderà il volante e guiderà
Hai avuto una volta nella vita
Per alzarsi e brillare
Non ti verrà negato
Rimarrai indietro o prenderai il volante e guiderai
Stiamo tornando in vita
Apri gli occhi
È fare o morire
Tonerà la linea o prenderà il volante e guiderà
Abbatteremo i muri
Siamo inarrestabili
Siamo inarrestabili