Traduzione del testo della canzone The Witness - Under The Flood

The Witness (originale)

I shed some light into this hopeless mess
Shield the most innocent eyes, precious witnesses
Don’t watch I’m slipping
I’m loosing sight of myself
Feels like the first time
And I don’t want you to see me like this
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
Turn the light on, answer my darkest hour
You let your demons slip away, unaccounted for
Don’t watch, I’m falling,
I’m loosing part of myself
This is the last time
That you will ever see me like this
This life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces I have seen
Dark silouetes abandon me Those are eyes, now let me see
All of the lies that we miss
'Cause this life won’t go on and on And it’s not we’re trying to live
A life that’s greed and frowns your countenance
Leaving you alone and desperate
All of the faces that I’ve seen
Dark siloutes abandon me And the thought of you makes me let it go Let it go

The Witness (traduzione)

Ho fatto luce su questo pasticcio senza speranza
Proteggi gli occhi più innocenti, testimoni preziosi
Non guardare sto scivolando
Sto perdendo di vista me stesso
Sembra la prima volta
E non voglio che tu mi veda in questo modo
Perché questa vita non andrà avanti all'infinito e non stiamo cercando di vivere
Una vita che è avidità e aggrotta la fronte
Lasciandoti solo e disperato
Accendi la luce, rispondi alla mia ora più buia
Hai lasciato che i tuoi demoni scivolassero via, distratti
Non guardare, sto cadendo,
Sto perdendo parte di me stesso
Questa è l'ultima volta
Che mi vedrai mai così
Questa vita non andrà avanti e avanti e non stiamo cercando di vivere
Una vita che è avidità e aggrotta la fronte
Lasciandoti solo e disperato
Tutti i volti che ho visto
Silouetes oscuri mi abbandonano Quelli sono occhi, ora fammi vedere
Tutte le bugie che ci mancano
Perché questa vita non andrà avanti all'infinito e non stiamo cercando di vivere
Una vita che è avidità e aggrotta la fronte
Lasciandoti solo e disperato
Tutti i volti che ho visto
I siloutes oscuri mi abbandonano E il pensiero di te mi fa lasciarlo andare. Lasciarlo andare