Traduzione del testo della canzone Wake Up - Under The Flood

Wake Up (originale)

Wake up, save us from turning to
Everything we see inside you
Hate runs deep in that part of you
And the cycle will continue
So unaware, we’re so unafraid
Your empty stare, leads your eyes away
The one thing we all can fear lives in us
The wandering lives are helpless victims
We rise to fall, we lose it all
Run
Closer to the feeling we’ve lost
We can become
So much more than how we live
Wait
It’s just another fear in your life
We can replace
Everything we are
More broken hearts are all we see
Been torn apart by jealously
The one thing we all can fear moves in us
The wandering eyes are losing focus
Well are we losing our faith?
Can we not overcome?
How long will we wait before we’re overrun?
Wake up, save us from turning to
Everything we see inside you
Hate runs deep in that part of you
And the cycle will continue
Are we losing our faith?
Can we not overcome?
How much more will we wait before we’re overrun?

Wake Up (traduzione)

Svegliati, salvaci dal rivolgerci a
Tutto ciò che vediamo dentro di te
L'odio scorre in profondità in quella parte di te
E il ciclo continuerà
Così inconsapevoli, non abbiamo paura
Il tuo sguardo vuoto distoglie lo sguardo
L'unica cosa di cui tutti possiamo temere vive in noi
Le vite erranti sono vittime indifese
Saliamo per cadere, perdiamo tutto
Correre
Più vicino alla sensazione che abbiamo perso
Possiamo diventare
Molto più di come viviamo
Attesa
È solo un'altra paura nella tua vita
Possiamo sostituire
Tutto ciò che siamo
Più cuori infranti sono tutto ciò che vediamo
È stato fatto a pezzi da gelosamente
L'unica cosa di cui tutti possiamo temere si muove in noi
Gli occhi vaganti stanno perdendo la concentrazione
Bene, stiamo perdendo la nostra fede?
Non possiamo superare?
Quanto tempo aspetteremo prima di essere sopraffatti?
Svegliati, salvaci dal rivolgerci a
Tutto ciò che vediamo dentro di te
L'odio scorre in profondità in quella parte di te
E il ciclo continuerà
Stiamo perdendo la nostra fede?
Non possiamo superare?
Quanto ancora aspetteremo prima di essere sopraffatti?