Traduzione del testo della canzone Everything Turns Red - Useless I.D.

Everything Turns Red (originale)

I am still waiting for one happy ending
I take back the secret, I want you to know
Bright lights and dark screens wont save the last scene
Maybe next time I see you won’t be in my dreams
Chorus:
I wish that I had a chance to get to know you
Everything turned red the first time I saw you
Full of affection to get your attention
You read me your lines then I gave you this song
You messed up this one, I better move on When it seems like we’re heading in our separate ways
Chorus (x4):
I wish that I had a chance to get to know you
Everything turned red the first time I saw you
Everything turned red the first time I saw you (x2)
Everything turned, everything turned, everything turned red
Everything turned red the first time I saw you
Everything turned red…

(traduzione)

Sto ancora aspettando un lieto fine
Mi riprendo il segreto, voglio che tu lo sappia
Le luci intense e gli schermi scuri non salveranno l'ultima scena
Forse la prossima volta che ti vedrò non sarai nei miei sogni
Coro:
Vorrei avere la possibilità di conoscerti
Tutto è diventato rosso la prima volta che ti ho visto
Pieno di affetto per attirare la tua attenzione
Mi hai letto le tue battute e poi ti ho dato questa canzone
Hai incasinato questo, è meglio che vada avanti quando sembra che ci stiamo dirigendo verso strade separate
Coro (x4):
Vorrei avere la possibilità di conoscerti
Tutto è diventato rosso la prima volta che ti ho visto
Tutto è diventato rosso la prima volta che ti ho visto (x2)
Tutto è diventato, tutto è diventato rosso, tutto è diventato rosso
Tutto è diventato rosso la prima volta che ti ho visto
Tutto è diventato rosso...