Traduzione del testo della canzone Symptoms - Useless I.D.

Symptoms (originale)

You showed no sings of sympathy
And now the anger takes control
You took a while to fix it
But the damage took its toll
So how do you expect us to coexist
When you need time out of the box?
You used to be a mystery
But now you’re overdosed
I, I want your love
I want your pain
I want your symptoms
When is obvious to think that the argument
Is something I cannot buy
I always kinda get the feeling
That you’ve got something to hide
So let your guard down before I let it go
It’s killing me now
We’re stuck here living in the comfort zone
But I got used to it somehow
I, I want your love
I want your pain
I want your symptoms
Did you ever really stop and wonder why
I pledge these spoils before we try
Did we ever really stop and ask ourselves if we got symptoms
I wish we could’ve move them but tonight we all play victims
I, I want your love
I want your pain
I want your symptoms

Symptoms (traduzione)

Non hai mostrato canti di simpatia
E ora la rabbia prende il sopravvento
Ci hai messo un po' per aggiustarlo
Ma il danno ha avuto il suo pedaggio
Allora come ti aspetti che coesistiamo
Quando hai bisogno di tempo fuori dagli schemi?
Eri un mistero
Ma ora sei in overdose
Io, io voglio il tuo amore
Voglio il tuo dolore
Voglio i tuoi sintomi
Quando è ovvio pensare che l'argomento
È qualcosa che non posso comprare
Ho sempre la sensazione
Che hai qualcosa da nascondere
Quindi abbassa la guardia prima che la lasci andare
Mi sta uccidendo adesso
Siamo bloccati qui a vivere nella zona di comfort
Ma in qualche modo mi ci sono abituato
Io, io voglio il tuo amore
Voglio il tuo dolore
Voglio i tuoi sintomi
Ti sei mai fermato davvero e ti sei chiesto perché
Prometto queste spoglie prima di provare
Ci siamo mai fermati davvero a chiederci se avessimo sintomi
Vorrei che potessimo spostarli, ma stasera giochiamo tutti a fare le vittime
Io, io voglio il tuo amore
Voglio il tuo dolore
Voglio i tuoi sintomi