Traduzione del testo della canzone State Is Burning - Useless I.D.

State Is Burning (originale)

State is burning but there’s not enough water
To extinguish, put the fire out
I support the activist, Nihilists an Anarchists
Gonna go and tear this wall
I`ll never vote for anyone
I don`t think elections
Could ever bring us something
like the change we need
Fighting over property
families and poverty
One fail state, incomplete!
How can I burn in this place so long?
How come I live with the enemy?
How can I love when it`s hate I know?
How long will it take till we all agree?
Lies piled up like shit
Someone’s always hiding
All he wanna hear is nothing but the truth
War is obligation
it gives you no protection
STOP!
It’s destroying you too
People of the gutter
Politician trash
Only motive is how to get your cash
They’re milking the cow that I call my life
All our time is running out
Now is this how we gonna die?
How can I burn in this place so long?
How come I live with the enemy?
How can I love when it`s hate I know?
How long will it take till we all agree?
Now we can waste more time and silently
refrain
Afraid to speak our mind
It’s hard to live a lie
When all we see is shame and pressure in our lives

State Is Burning (traduzione)

Lo stato sta bruciando ma non c'è abbastanza acqua
Per estinguere, spegni il fuoco
Appoggio l'attivista, nichilisti e anarchici
Andrò a distruggere questo muro
Non voterò mai per nessuno
Non penso alle elezioni
Potrebbe mai portarci qualcosa
come il cambiamento di cui abbiamo bisogno
Combattere per la proprietà
famiglie e povertà
Uno stato di errore, incompleto!
Come posso bruciare in questo posto così a lungo?
Come mai vivo con il nemico?
Come posso amare quando è odio che conosco?
Quanto tempo ci vorrà prima che siamo tutti d'accordo?
Bugie ammucchiate come merda
Qualcuno si nasconde sempre
Tutto ciò che vuole sentire è nient'altro che la verità
La guerra è un obbligo
non ti dà protezione
FERMARE!
Sta distruggendo anche te
Gente della grondaia
Spazzatura politica
L'unico motivo è come ottenere i tuoi soldi
Stanno mungendo la mucca che chiamo la mia vita
Tutto il nostro tempo sta finendo
Ora è così che moriremo?
Come posso bruciare in questo posto così a lungo?
Come mai vivo con il nemico?
Come posso amare quando è odio che conosco?
Quanto tempo ci vorrà prima che siamo tutti d'accordo?
Ora possiamo perdere più tempo e in silenzio
ritornello
Paura di parlare la nostra mente
È difficile vivere una bugia
Quando tutto ciò che vediamo è vergogna e pressione nelle nostre vite