Traduzione del testo della canzone It's Alright - Useless I.D.

It's Alright (originale)

Tune in listen to
what i have to say to you
why be sorry when youre not
dont you realize
theres no consollation prize
when you’re betting all youve won
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let this fade away
she will poison you again
just to get her sweet revenge
you believe its not what she is after
you are not in love my friend
save it for someone who cares
things will never be the same between us
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let this fade away
when you say.
HEY!
the writing is on the wall
not so far away.
NO!
i wont share the past
with you in anyway
how come we pretend
everythings ok
when we lost it all
tune in listen to
what i have to say to you
why be sorry when youre not
dont you realize
youre the consollation prize
now youre betting all youve won
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let you down
but its alright
i wont let this fade away
when you say.
HEY!
the writing is on the wall
not so far away.
NO!
i wont share the past
with you in anyway
how come we pretend
everythings ok
when we lost it all
save the best times
lose my trust along the way
ill forget it
while you remember it that way
dissapointment
thats what happens when you
trade me in for one mistake.

(traduzione)

Sintonizzati ascolta
quello che ho da dirti
perché scusarsi quando non lo sei
non ti rendi conto
non c'è premio di consolazione
quando scommetti tutto quello che hai vinto
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non lascerò che questo svanisca
ti avvelenerà di nuovo
solo per ottenere la sua dolce vendetta
credi che non sia quello che sta cercando
non sei innamorato, amico mio
salvalo per qualcuno a cui importa
le cose non saranno mai più le stesse tra noi
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non lascerò che questo svanisca
quando dici.
HEY!
La scritta è sul muro
non così lontano.
NO!
non condividerò il passato
con te in ogni caso
come mai facciamo finta
è tutto a posto
quando abbiamo perso tutto
sintonizzati ascolta
quello che ho da dirti
perché scusarsi quando non lo sei
non ti rendi conto
sei il premio di consolazione
ora stai scommettendo tutto quello che hai vinto
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non ti deluderò
ma va bene
non lascerò che questo svanisca
quando dici.
HEY!
La scritta è sul muro
non così lontano.
NO!
non condividerò il passato
con te in ogni caso
come mai facciamo finta
è tutto a posto
quando abbiamo perso tutto
salva i tempi migliori
perdo la mia fiducia lungo la strada
lo dimenticherò
mentre lo ricordi in quel modo
delusione
ecco cosa succede quando tu
scambiami per un errore.