Traduzione del testo della canzone Time To Move On - Useless I.D.

Time To Move On (originale)

It’s time to open up your eyes
I think it’s really time to understand it can’t
you see you are the only one who is playing
I don’t really think that you want to use a sharp knife to cut off your
standards
but I feel you know it’s time to do it
so take, take the blame
don’t try to run away
a different game you have got to try it anyway
you have got nothing to lose
don’t be so confused
and still you want to give up cause you can’t take it anymore
feel safer on higher ground
what’s been lost can’t be found again.
You think you fall straight to where you belong,
it’s an illusion but you are to dumb to know it maybe someday you will learn your lesson
maybe some day you will wake up find you are wrong,
hold your breath and do it!

Time To Move On (traduzione)

È ora di aprire gli occhi
Penso che sia davvero ora di capire che non è possibile
vedi che sei l'unico a giocare
Non penso davvero che tu voglia usare un coltello affilato per tagliarti
standard
ma sento che sai che è ora di farlo
quindi prendi, prenditi la colpa
non cercare di scappare
un gioco diverso devi comunque provarlo
non hai niente da perdere
non essere così confuso
e ancora vuoi arrendersi perché non ce la fai più
sentirsi più al sicuro su un terreno più elevato
ciò che è stato perso non può essere ritrovato.
Pensi di cadere dritto al dove appartieni,
è un'illusione ma sei stupido a saperlo, forse un giorno imparerai la lezione
forse un giorno ti sveglierai scoprirai di aver sbagliato,
trattieni il respiro e fallo!