
Data di rilascio: 04.11.2021
Linguaggio delle canzoni: ceco
Ostrovy pokladů(originale) |
V mořích vlídných mých snů |
pod hladinou skrytý mám dům. |
Jenom já znám ostrovy pokladů |
já znám ostrovy pokladů v mořích. |
V mořích hledals je sám, |
nenašels, Bůh ví, čím hnán. |
Jenom já znám ostrovy pokladů, |
já znám ostrovy pokladů v mořích. |
Oči tvé skrývají zář démantů |
v tmách pohledů, |
dlaně tvé dávají pár dotyků |
z tvých pokladů. |
A ty hledáš v dálkách dalekých |
a marně hledáš v mořích hlubokých, |
kde ptáci krouží, |
zatím leží ti vše nadosah |
a stačí, kdybys jednou ruku vztáh, |
kolem nás krouží. |
Na křídlech bílých labutí, |
když náhle mávnou perutí. |
V mořích všedních mých dnů, |
tajemství sdělím jen dnu. |
Jenom já znám ostrovy pokladů, |
já znám ostrovy pokladů v mořích. |
Mysl tvá průzračná |
nad hladinou má lehký stín. |
Slunečních písní žár, |
nám tiše hrál sen Harlequine. |
Ostrov pokladů sám v sobě máš, |
ten není tam, kde ty ho hledáváš, |
kde ptáci krouží. |
Není zanesený na mapách |
a stačí, kdybys jednou ruku vztáh, |
kolem nás krouží. |
Na křídlech bílých labutí, |
když náhle mávnou perutí. |
Krouží |
(traduzione) |
Nei mari dei miei sogni gentili |
Ho una casa nascosta sotto la superficie. |
Solo io conosco le isole del tesoro |
Conosco le isole del tesoro nei mari. |
Nei mari li hai cercati da solo, |
non hai trovato, Dio sa cosa viene guidato. |
Solo io conosco le isole del tesoro, |
Conosco le isole del tesoro nei mari. |
I tuoi occhi nascondono il bagliore dei diamanti |
nel buio degli sguardi, |
i tuoi palmi danno alcuni tocchi |
dai tuoi tesori. |
E cerchi in lontananza |
e invano cerchi negli abissi, |
dove gli uccelli volteggiano, |
finora tutto è alla tua portata |
e devi solo allungare la mano con una mano, |
stanno girando intorno a noi. |
Sulle ali dei cigni bianchi, |
quando improvvisamente salutano. |
Nei mari della mia giornata, |
Dirò solo il segreto fino in fondo. |
Solo io conosco le isole del tesoro, |
Conosco le isole del tesoro nei mari. |
La tua mente è chiara |
sopra la superficie ha una leggera ombra. |
Bagliore di luce solare, |
Il sogno di Arlecchino ha giocato tranquillamente per noi. |
Hai un'isola del tesoro in te, |
non è dove lo stai cercando |
dove gli uccelli volteggiano. |
Non è elencato sulle mappe |
e devi solo allungare la mano con una mano, |
stanno girando intorno a noi. |
Sulle ali dei cigni bianchi, |
quando improvvisamente salutano. |
Sta girando |
Nome | Anno |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |