Traduzione del testo della canzone Чёрно-белый цвет - Валерия

Чёрно-белый цвет (originale)

Поезд уносит вдаль, поезд тебя увозит, жаль, что не сумел простить и с этим
будешь жить всегда.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей,
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Будешь жалеть потом, будешь просить меня о том, чтобы забыла день в котором мы
с тобой сейчас.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Люблю тебя… Люблю тебя…
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.

Чёрно-белый цвет (traduzione)

Il treno ti porta via, il treno ti porta via, è un peccato che non potrei perdonare nemmeno così
vivrai per sempre.
Ci siamo salutati, abbiamo promesso di non incontrarci.
Coro:
Il colore bianco e nero dei giorni solitari, delle notti solitarie non ti si addice,
Non sei fortunato - scappi, lasciami i sogni di te stesso, perché ti amo.
Te ne pentirai più tardi, mi chiederai di dimenticare il giorno in cui noi
con te adesso.
Ci siamo salutati, abbiamo promesso di non incontrarci.
Coro:
Il colore bianco e nero dei giorni solitari, delle notti solitarie non ti si addice, non sei fortunato -
scappi, lasciami sogni di te.
Il colore bianco e nero dei giorni solitari, delle notti solitarie non ti si addice
Non sei fortunato - scappi, lasciami i sogni di te stesso, perché ti amo.
Ti amo ti amo...
Ci siamo salutati, abbiamo promesso di non incontrarci.
Coro:
Il colore bianco e nero dei giorni solitari, delle notti solitarie non ti si addice, non sei fortunato -
scappi, lasciami sogni di te.
Il colore bianco e nero dei giorni solitari, delle notti solitarie non ti si addice
Non sei fortunato - scappi, lasciami i sogni di te stesso, perché ti amo.