Traduzione del testo della canzone Heatseeker - Valient Thorr

Heatseeker (originale)

the choice is up to you my friend, cause i aint ever gonna come back
again hop on this rocket gotta get outta town, it looks like the shit
is about to go down.
mission control recieved an urgent message, a faint signal coming from
the wreckage, its still alive, we gotta take em out, heat seeker was
designed to make em scream & shout you don’t need a ticket, you know
what you need, and i’m feelin wicked, Heat seeker is gonna make em all
bleed the choice is up to you my friend, cause i aint ever gonna come
back again hop on this rocket gotta get outta town, it looks like the
shit is about to go down.
heatseekers classified in case u need to know!
i take it with me when
i go out on patrol!
don’t need no coffee, don’t need no coal, this mfr runs on rocknroll!
i’ll fly all day, i’ll fly all night, the size and power of this
rocket’s outta sight!
don’t need no coffee, don’t need no sugar, ill get some cream when i
come over, don’t need no tickets, don’t need no coal, this mfr’s fueled
by rocknroll.
you don’t need a ticket,
you know what you need,
and i’m feelin wicked, Heat seeker is gonna make em all bleed its
watcha need X?

Heatseeker (traduzione)

la scelta spetta a te amico mio, perché non tornerò mai più
salta di nuovo su questo razzo devi andare fuori città, sembra una merda
sta per scendere.
il controllo missione ha ricevuto un messaggio urgente, un debole segnale proveniente da
il relitto, è ancora vivo, dobbiamo portarli fuori, il cercatore di calore lo era
progettato per farli urlare e gridare che non hai bisogno di un biglietto, lo sai
quello di cui hai bisogno, e mi sento malvagio, il cercatore di calore li farà tutti
Sanguinamento, la scelta spetta a te amico mio, perché non verrò mai
di nuovo salta su questo razzo devo andare fuori città, sembra il
la merda sta per cadere.
cercatori di calore classificati nel caso tu abbia bisogno di sapere!
lo porto con me quando
esco di pattuglia!
non ho bisogno di caffè, non ho bisogno di carbone, questo produttore funziona su rock n roll!
volerò tutto il giorno, volerò tutta la notte, le dimensioni e la potenza di questo
il razzo è fuori vista!
non ho bisogno di caffè, non ho bisogno di zucchero, mi prenderò un po' di panna quando i
vieni, non ho bisogno di biglietti, non ho bisogno di carbone, questo produttore è alimentato
di rock n roll.
non hai bisogno di un biglietto,
sai cosa ti serve,
e mi sento malvagio, il cercatore di calore li farà sanguinare tutti
hai bisogno di X?