Traduzione del testo della canzone Be Born Today - Valley Maker

Be Born Today (originale)

The sky opens for me
The earth swallows my feet
Blackbird coming down so mean
Bloodstain on the silent street
Well it’s nice to meet you
Strange enough to pass through
Knowledge of a violent deed
Windfall and the roots are weak
Time, it only takes away
I give a little more each day
Distance on a crooked plane
Cities never learn my name
Winter day, the cold beach
Covered in the air you breathe
Seagulls flying down so mean
Hold on to the love I need
Someone had to be born today
Someone had to learn to walk away
Tell me do you hold the weight?
Tell me do you wake up strange?
One of these days
One of these days
Summer day the cemetery
Standing in the weight under the tree
Time moved and the ground gave way
Her name with so many names
Well what can I bring you?
Everything I was, everything I knew
Take off in the light of day
Something always left to say
Someone had to be born today
Someone had to learn to walk away
Tell me do you hold the weight of change?
Tell me do you wake up feeling strange?
One of these days
One of these days

Be Born Today (traduzione)

Il cielo si apre per me
La terra ingoia i miei piedi
Blackbird che scende in modo così cattivo
Macchia di sangue sulla strada silenziosa
Bene, è un piacere conoscerti
Abbastanza strano da passare
Conoscenza di un atto violento
Manna e le radici sono deboli
Il tempo, toglie solo
Ogni giorno ne do un po' di più
Distanza su un aereo storto
Le città non imparano mai il mio nome
Giornata d'inverno, la spiaggia fredda
Coperto dall'aria che respiri
I gabbiani che volano in basso sono così cattivi
Aggrappati all'amore di cui ho bisogno
Qualcuno doveva nascere oggi
Qualcuno ha dovuto imparare ad andarsene
Dimmi reggi il peso?
Dimmi che ti svegli in modo strano?
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Giorno d'estate il cimitero
In piedi nel peso sotto l'albero
Il tempo si è spostato e la terra ha ceduto
Il suo nome con così tanti nomi
Ebbene, cosa posso portarti?
Tutto quello che ero, tutto quello che sapevo
Decolla alla luce del giorno
C'è sempre qualcosa da dire
Qualcuno doveva nascere oggi
Qualcuno ha dovuto imparare ad andarsene
Dimmi hai il peso del cambiamento?
Dimmi ti sei svegliato sentendoti strano?
Uno di questi giorni
Uno di questi giorni