Traduzione del testo della canzone Oh Lightning - Valley Maker

Oh Lightning (originale)

Days go by
I’m taking my time
Man, I’m gonna meet you on the other side
I came to the line
I gave up my mind
I came to and I saw nothing
Oh lightnin'
I said I couldn’t sleep till I let you in
I said I couldn’t be till I was your friend
I said I wanna mean somethin'
Did you keep it from me?
A hidden mystery
Man, it’s just a cloud that’s passin'
Give me your sign
I’m already blind
I just wanna see you better
First or the last
The moment that I need’s already passed
The faces that I see through the painted glass
But I know that nothin' lasts
Man, I can’t talk right
I cannot recite
I cannot break your vision
Of a future of light
Give me your time
I just wanna know you better
Talkin' shit
I said I wanna be the one you miss
I said I wanna be your only friend
I said I wanna mean somethin'
And oh lightnin'
I said I couldn’t sleep till I let you in
I said I couldn’t be till I was your friend
I said I wanna mean somethin'

Oh Lightning (traduzione)

I giorni passano
Mi sto prendendo il mio tempo
Amico, ti incontrerò dall'altra parte
Sono arrivato alla linea
Ho rinunciato alla mia mente
Mi sono ripreso e non ho visto niente
Oh fulmine
Ho detto che non potevo dormire finché non ti ho fatto entrare
Ho detto che non potevo esserlo finché non fossi stato tuo amico
Ho detto che voglio dire qualcosa
Me l'hai tenuto nascosto?
Un mistero nascosto
Amico, è solo una nuvola che sta passando
Dammi il tuo segno
Sono già cieco
Voglio solo vederti meglio
Il primo o l'ultimo
Il momento di cui ho bisogno è già passato
I volti che vedo attraverso il vetro dipinto
Ma so che niente dura
Amico, non riesco a parlare bene
Non riesco a recitare
Non posso rompere la tua visione
Di un futuro di luce
Dammi il tuo tempo
Voglio solo conoscerti meglio
Sto parlando di merda
Ho detto che voglio essere quello che ti manca
Ho detto che voglio essere il tuo unico amico
Ho detto che voglio dire qualcosa
E oh fulmine
Ho detto che non potevo dormire finché non ti ho fatto entrare
Ho detto che non potevo esserlo finché non fossi stato tuo amico
Ho detto che voglio dire qualcosa