Traduzione del testo della canzone River Bend My Mind - Valley Maker

River Bend My Mind (originale)

Love in time deceives me
I wonder what I could be
I’m drinking from a canyon
I hold you like a lesson
The grip, I’m giving lessons
Now it is the season
Good tidings on the pathways
Cold comfort of reflections
Goodness in the ways I strayed
River ben my mind straight
29 years now
I met you in the middle
I never could outpace you
Running river tried and true
Running river tried and true
I only know it with you
An everlasting ocean
On a finite evening
I ran across with you
We played our bodies in tune
We played our bodies in tune
Love in time, I find you
Saw you on the mountain
I told you all I’m breathing
But love my holy reason
And I do not like the leaving
I do not like the leaving
Stay here for the season
How you help my mind grow
The running river only flows
Into the days I cannot know
When Heaven takes me nice and slow
But Heaven’s what I do not know
River ben the light enfolds
I know, I know, I know
I hold, I hold, I hope
Love in time
I know, I know, I know, I know

River Bend My Mind (traduzione)

L'amore nel tempo mi inganna
Mi chiedo cosa potrei essere
Sto bevendo da un canyon
Ti tengo come una lezione
La presa, sto dando lezioni
Ora è la stagione
Buone notizie sui percorsi
Freddo comfort dei riflessi
Bontà nei modi in cui mi sono smarrito
River ben la mia mente dritta
29 anni ormai
Ti ho incontrato nel mezzo
Non potrei mai superarti
Fiume in corso provato e vero
Fiume in corso provato e vero
Lo so solo con te
Un oceano eterno
In una serata finita
Mi sono imbattuto con te
Abbiamo suonato i nostri corpi in sintonia
Abbiamo suonato i nostri corpi in sintonia
L'amore con il tempo, ti trovo
Ti ho visto sulla montagna
Ti ho detto tutto quello che sto respirando
Ma ama la mia santa ragione
E non mi piace la partenza
Non mi piace la partenza
Resta qui per la stagione
Come aiuti la mia mente a crescere
Il fiume che scorre scorre solo
Nei giorni che non posso sapere
Quando il paradiso mi prende gentilmente e lentamente
Ma il paradiso è ciò che non so
Fiume ben la luce avvolge
Lo so, lo so, lo so
Tengo, tengo, spero
Ama nel tempo
Lo so, lo so, lo so, lo so