Traduzione del testo della canzone Partial View - Valley Maker

Partial View (originale)

My whole life I’ve been waiting
For the weight of the world to come crashing down
The weight of something, it is upon you now
And I could not get out
I could not let you out
Oh but I love you
I love you
That’s partly true
But then a darkness came from the window onto you
And I could not get through
I could not let you through
My whole life has been a snakeskin
I shed it off and I shake it off
And I saw myself as I really was
I’m just a man of loss
Just a man of loss
Oh but I know you
I know you
That’s partly true
But then a likeness came from the window onto you
And it’s a partial view
It’s just a partial view
It’s always a partial view
And God is saying this to you
And God is saying this to you

Partial View (traduzione)

Per tutta la vita ho aspettato
Perché il peso del mondo crolli
Il peso di qualcosa, ora tocca a te
E non potevo uscire
Non potevo farti uscire
Oh ma ti amo
Ti voglio bene
Questo è in parte vero
Ma poi un'oscurità è venuta dalla finestra su di te
E non sono riuscito a passare
Non potevo lasciarti passare
Tutta la mia vita è stata una pelle di serpente
L'ho eliminato e lo scrollo di dosso
E mi sono visto come ero davvero
Sono solo un uomo di perdita
Solo un uomo di perdita
Oh ma io ti conosco
Io ti conosco
Questo è in parte vero
Ma poi una somiglianza è venuta dalla finestra su di te
Ed è una visione parziale
È solo una vista parziale
È sempre una visione parziale
E Dio ti sta dicendo questo
E Dio ti sta dicendo questo