Traduzione del testo della canzone When I Was a Child - Valley Maker

When I Was a Child (originale)

When I was a child
I let my mind run wild
I thought that time expired
And then
What then?
So I let you in
I let you in again
When I was growing up
I tried to have my fun
I tried to hurt no one
My mind got stuck
It split and sunk
So I gave it up
I gave it up
Saving all you can
I tried to love your plan
I tried to play my hand
To the finish
But there’s a limit
And I cannot win
I cannot win
You are my best friend
When I took your hand
I tried to understand
What it meant
How time begins
And it let us in
It let us in again
Somewhere in between
The light I try to be
The dark I cannot leave
I am ancient
When time ends
It’s gonna start again
Start again

When I Was a Child (traduzione)

Quando ero bambino
Lascio che la mia mente si scateni
Pensavo che il tempo fosse scaduto
E poi
Cosa poi?
Quindi ti ho fatto entrare
Ti ho fatto entrare di nuovo
Quando stavo crescendo
Ho provato a divertirmi
Ho cercato di non fare del male a nessuno
La mia mente si è bloccata
Si è diviso e affondato
Quindi ho rinunciato
Ci ho rinunciato
Risparmiando tutto quello che puoi
Ho cercato di amare il tuo piano
Ho provato a giocare la mia mano
Fino al traguardo
Ma c'è un limite
E non posso vincere
Non posso vincere
Sei il mio migliore amico
Quando ti ho preso per mano
Ho cercato di capire
Cosa significava
Come inizia il tempo
E ci fa entrare
Ci fa entrare di nuovo
Da qualche parte nel mezzo
La luce che cerco di essere
Il buio non posso lasciare
Sono antico
Quando il tempo finisce
Ricomincerà
Ricomincia