Traduzione del testo della canzone Mathematics - Van Der Graaf Generator

Mathematics (originale)

Here be numbers transcendental
On an imaginary axis spun
Decimal places without limit
And zero and one
Mathematics
Simply pure beyond belief
E to the power of i times pi plus one is zero
E to the power of i times pi plus one is zero
E to the power of i times pi is minus one
E to the power of i times pi is minus one
A single function, exponential
Just one addition must be done…
Multiplication in completion
Of zero, of one
Mathematics
Just so «wow» it brooks belief
(You'd better believe, you’d better believe it.)

(traduzione)

Ecco i numeri trascendentali
Su un asse immaginario ruotato
Posti decimali senza limiti
E zero e uno
Matematica
Semplicemente puro oltre ogni immaginazione
E alla potenza di i volte pi più uno è zero
E alla potenza di i volte pi più uno è zero
E alla potenza di i volte pi è meno uno
E alla potenza di i volte pi è meno uno
Una singola funzione, esponenziale
È necessario fare solo un'aggiunta...
Moltiplicazione in completamento
Di zero, di uno
Matematica
Proprio così «wow» non è possibile credere
(Farai meglio a crederci, faresti meglio a crederci.)