Traduzione del testo della canzone SNM - Van Hunt

SNM (originale)

I’m gambling on your love…
I hope that Lady Luck is with me tonight;
If I lose it all, then I just might cry!
I dial your number — Come on, pick up, give me what I want…
I wanna eat my cake and have it;
All night, I chase your sex and magic…
It’s a fantasy that could be tragic…
At night, I chase your sex and magic…
I’m bettin' on your love
And I know why people become monks and nuns;
It hurts too much when the other side has won!
I want to hold you with the passion of a thousand men or more…
I wanna eat my cake and have it;
All night, I chase your sex and magic… (Yeah…)
It’s a fantasy that could be tragic…
At night, I chase your sex and magic…
Oh, Lord, I’m here, I’m so sincere;
She’s everything — makes my heart sing…
Oh, Lord, I’m here, I’m so sincere;
She’s everything — makes my heart sing…
Oh, Lord, I’m here, I’m so sincere;
She’s everything — makes my heart sing…
Oh, Lord, I’m here, I’m so sincere…

SNM (traduzione)

Sto scommettendo sul tuo amore...
Spero che Lady Luck sia con me stasera;
Se perdo tutto, allora potrei semplicemente piangere!
Compongo il tuo numero — Vieni, rispondi, dammi ciò che voglio...
Voglio mangiare la mia torta e mangiarla;
Per tutta la notte, inseguo il tuo sesso e la tua magia...
È una fantasia che potrebbe essere tragica...
Di notte, inseguo il tuo sesso e la tua magia...
Scommetto sul tuo amore
E so perché le persone diventano monaci e monache;
Fa troppo male quando l'altra parte ha vinto!
Voglio abbracciarti con la passione di mille uomini o più...
Voglio mangiare la mia torta e mangiarla;
Per tutta la notte, inseguo il tuo sesso e la tua magia... (Sì...)
È una fantasia che potrebbe essere tragica...
Di notte, inseguo il tuo sesso e la tua magia...
Oh, Signore, sono qui, sono così sincero;
Lei è tutto — fa cantare il mio cuore...
Oh, Signore, sono qui, sono così sincero;
Lei è tutto — fa cantare il mio cuore...
Oh, Signore, sono qui, sono così sincero;
Lei è tutto — fa cantare il mio cuore...
Oh, Signore, sono qui, sono così sincero...