Traduzione del testo della canzone Blood From A Heart Of Stone - Van Hunt

Blood From A Heart Of Stone (originale)

Give it to me, the blood from your heart of stone;
Let it break through the levy and drown me in your ecstasy…
If you could meet my needs, then I won’t have to leave you
And go and find a friend who’d do what I want them to…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never caved, never bent your heart of stone…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never gave me the but no blood from your heart of stone…
Why are you afraid?
Don’t you think I’m a great lover?
I’ll only make you feel better, babe…
Don’t hold it back — Put the pillow to your mouth and scream;
It ain’t too much to ask — I see a freak, a twinkle in the tall grass…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never caved, never bent your heart of stone…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never gave me the but no blood from your heart of stone…
Tell your story, baby, or we’ll fill in the blanks,
And say goodbye without even so much as a thanks…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never caved, never bent your heart of stone…
I’ve been your slave for as long as I’ve been your friend,
And you never gave me the but no blood from your heart of stone…

Blood From A Heart Of Stone (traduzione)

Dammi me, il sangue dal tuo cuore di pietra;
Lascia che sfonda la tassa e mi affoghi nella tua estasi...
Se puoi soddisfare le mie esigenze, non dovrò lasciarti
E vai a cercare un amico che farebbe quello che voglio che faccia...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E non hai mai ceduto, non hai mai piegato il tuo cuore di pietra...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E tu non mi hai mai dato il sangue, ma niente, dal tuo cuore di pietra...
Perché hai paura?
Non pensi che io sia un grande amante?
Ti farò solo sentire meglio, piccola...
Non trattenerlo - Metti il ​​cuscino alla bocca e urla;
Non è chiedere troppo: vedo un mostro, un luccichio nell'erba alta...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E non hai mai ceduto, non hai mai piegato il tuo cuore di pietra...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E tu non mi hai mai dato il sangue, ma niente, dal tuo cuore di pietra...
Racconta la tua storia, piccola, o riempiremo gli spazi vuoti,
E dire addio senza nemmeno nemmeno un grazie...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E non hai mai ceduto, non hai mai piegato il tuo cuore di pietra...
Sono stato tuo schiavo per tutto il tempo in cui sono stato tuo amico,
E tu non mi hai mai dato il sangue, ma niente, dal tuo cuore di pietra...