Traduzione del testo della canzone Break Down Ur Door - Van Hunt

Break Down Ur Door (originale)

Locked and loaded, there’s no sugarcoating the way I feel for you;
Is there something you can do to save the day?
'Cause nothing else is half as good — Don’t make me break down ur door;
Nothing else is half as good — Don’t make me break down and beg you for more…
Slept like a baby all night after we played there, on your feather bed;
Now you’re all in my head — I’m weak, baby, I’m weak
'Cause nothing else is half as good — Don’t make me break down ur door…
Nothing else is half as good — Don’t make me break down and beg you (for more…
Darling, I don’t have much, but I feel like a man when I try;
That’s not enough to celebrate or keep me satisfied…
Nothing else is half as good — Don’t make me break down ur door;
Nothing else is half as good — Don’t make me break down and beg you…
Nothing else is half as good, nothing else is half as good…
Nothing else is half as good — Don’t make me break down ur door…

Break Down Ur Door (traduzione)

Bloccato e caricato, non c'è zucchero nel modo in cui provo per te;
C'è qualcosa che puoi fare per salvare la situazione?
Perché nient'altro è mezzo buono - Non farmi sfondare la tua porta;
Nient'altro è mezzo buono - Non farmi sprofondare e chiederti di più...
Ho dormito come un bambino tutta la notte dopo che abbiamo giocato lì, sul tuo piumino;
Ora sei tutto nella mia testa: sono debole, piccola, sono debole
Perché nient'altro è mezzo buono - Non farmi sfondare la tua porta...
Nient'altro è mezzo come buono - Non farmi sprofondare e supplicarti (per di più...
Tesoro, non ho molto, ma mi sento un uomo quando ci provo;
Non è abbastanza per festeggiare o mantenermi soddisfatto...
Nient'altro è mezzo come buono: non farmi sfondare la tua porta;
Nient'altro è mezzo buono - Non farmi sprofondare e supplicarti...
Nient'altro è metà come buono, nient'altro è metà come buono...
Nient'altro è mezzo buono - Non farmi sfondare la tua porta...