Traduzione del testo della canzone Streets of Arklow - Van Morrison

Streets of Arklow (originale)

And as we walked
Through the streets of arklow
Oh the color
Of the day wore on
And our heads
Were filled with poetry
And the morning
A-comin' on to dawn
And as we walked
Through the streets of arklow
And gay perfusion
In god’s green land
And the gypsy’s rode
With their hearts on fire
They say «we love to wander,»
«lord we love,»
«lord we love to roam…»
And as we walked
Through the streets of arklow
In a drenching beauty
Rolling back 'til the day
And I saw your eyes
They was shining, sparkling crystal clear
And our souls were clean
And the grass did grow
And our souls were clean
And the grass did grow
And our souls were clean
And the grass did grow
And as we walked
Through the streets of arklow

(traduzione)

E mentre camminavamo
Per le strade di arklow
Oh il colore
Il giorno continuava
E le nostre teste
Erano pieni di poesia
E la mattina
A-comin' su all alba
E mentre camminavamo
Per le strade di arklow
E perfusione gay
Nella verde terra di Dio
E lo zingaro ha cavalcato
Con i loro cuori in fiamme
Dicono "ci piace vagare",
«signore che amiamo»,
«Signore, adoriamo vagare...»
E mentre camminavamo
Per le strade di arklow
In una bellezza intrisa
Tornare indietro fino al giorno
E ho visto i tuoi occhi
Brillavano, scintillavano di una limpidezza cristallina
E le nostre anime erano pulite
E l'erba è cresciuta
E le nostre anime erano pulite
E l'erba è cresciuta
E le nostre anime erano pulite
E l'erba è cresciuta
E mentre camminavamo
Per le strade di arklow