Traduzione del testo della canzone Ardoise - Vanessa Paradis

Ardoise (originale)

L-haut
La-haut prs du ciel
Se profile
Dmons et merveille
Un p’tit gars qui travaille sur les toits au risque de sa vie
A remettre des ardoises vrifier les gouttires de la pluie
Je l’ai vu l-haut
Comme une sentinelle
Une silhouette contre le soleil
Comme il tait beau
Je passai par l
Rencontre la verticale
Il m’a regard de l-
Haut son sourire idal
Me remonte le moral
Un quilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux
Hello
Petit funambule
Attention la vie car les jours sont bien plus prcieux
Que la nuit ternelle
Je n’suis pas de celles
Qui envie ces envies
J’montrai jusqu' toi oui jusqu' toi
Toute en diagonale
J’inscrirai mes initiales
Sur fond azure
Le vertige m’est gal
Les ds sont jets
Un quilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux…

Ardoise (traduzione)

L-alto
Su vicino al cielo
Telai
Demoni e meraviglia
Un piccoletto che lavora sui tetti a rischio della sua vita
Rimettere le lastre controllando le grondaie
L'ho visto lassù
Come una sentinella
Una silhouette contro il sole
Com'era bello
Sono passato
Incontra il verticale
Mi ha guardato da t-
Alza il suo sorriso ideale
Mi rallegra
Un equilibratore che
È acquisito
mi ha conquistato
È squisito
Morbido…
È morbido
Ciao
Piccolo funambolo
Fai attenzione alla vita perché i giorni sono molto più preziosi
Che la notte eterna
Non sono uno di quelli
Chi desidera questi desideri
Mi sono presentato a te sì a te
Tutto diagonale
Scriverò le mie iniziali
Su sfondo azzurro
Non mi piacciono le vertigini
I dadi vengono lanciati
Un equilibratore che
È acquisito
mi ha conquistato
È squisito
Morbido…
è morbido...