Traduzione del testo della canzone Au Charme Non Plus - Vanessa Paradis

Au Charme Non Plus (originale)

Toutes les tendances
Tes extravagances
Je connais
Jusqu’au bout des doigts
Tous tes plans séquences
Aujourd’hui me laissent dans l’indifférence
Je ne sais pas pourquoi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Non plus
Voici l'échéance
J’te rends ton alliance
Assez
De cette bague à mon doigt
Trop de turbulences
Je ne veux plus que hurle le silence
A cause de toi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
Et trop tard se déclenche
L’alarme
Tu l’auras voulu
Oui je te fais confiance
Aux armes
Tu me tues
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
J’me fiais aux apparences
Prudence
C’est là que tu m’as eue
Je manquais d’expérience
Innocence
Perdue
C'était perdu d’avance
Malchance
De l’ange déchu
J'étais tout en nuances
Espérances
Déçues

Au Charme Non Plus (traduzione)

Tutte le tendenze
Le tue stravaganze
lo so
Alla punta delle dita
Tutti i tuoi scatti in sequenza
Oggi lasciami indifferente
Non so perché
sono evidenti per la loro assenza
Le mie lacrime
Non piu
Ecco la scadenza
Ti restituisco la tua fede nuziale
Abbastanza
Di questo anello al mio dito
Troppa turbolenza
Non voglio più che il silenzio urli
A causa tua
sono evidenti per la loro assenza
Le mie lacrime
Non mi avrai più
Renditi ovvio
Affascinante
Non piu
E arriva troppo tardi
L'allarme
Te la sei cercata
Sì, mi fido di te
Alle armi
Mi uccidi
sono evidenti per la loro assenza
Le mie lacrime
Non mi avrai più
Renditi ovvio
Affascinante
Non piu
Mi sono affidato alle apparenze
Attenzione
Ecco dove mi avevi
mi mancava l'esperienza
Innocenza
Perso
È stato perso in anticipo
Sfortuna
Dell'angelo caduto
Ero tutto sfumature
Aspettative
Deluso