Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ces mots simples , di - Vanessa Paradis. Data di rilascio: 28.11.2019
Lingua della canzone: francese
Ces mots simples(originale) |
| J’ai quelques mots à te dire |
| Des mots simples à te dire |
| On les entend souvent |
| Dans les films, chez les gens |
| J’ai déjà dit ces mots simples |
| En les croyant ou en feinte |
| La première fois enfant |
| A moi-même de temps en temps |
| Hummmm… |
| Ces mots simples pour te les dire |
| Je voudrais que tout soupir |
| Disparaisse dans ce vent |
| Que l’hiver soit aux amants |
| Je voudrais pour dire ces mots |
| Avoir inventé ces mots |
| Qu’on ne les dise chaque fois |
| En ne pensant qu'à toi |
| Hummmm… |
| Pour simplement dire ces mots |
| Il faut renaître de sa peau |
| Oublier qu’on fût avant |
| Pour d’autres un peu tremblant |
| Ces mots simples qui font frémir |
| Et certains autres mourir |
| Je te les donne à présent |
| C’est mon cœur, c’est mon sang |
| Hummmm… |
| Je t’aime |
| (traduzione) |
| Ho alcune parole da dirti |
| Parole semplici da dirti |
| Li sentiamo spesso |
| Nei film, nelle persone |
| Ho già detto quelle semplici parole |
| Crederci o fingere |
| La prima volta da bambino |
| A me stesso una volta ogni tanto |
| Hmmmm… |
| Queste semplici parole per dirti |
| Vorrei che tutto sospirasse |
| Scompari in questo vento |
| Lascia che l'inverno sia per gli amanti |
| Vorrei dire queste parole |
| Per aver inventato queste parole |
| Non dirli ogni volta |
| Pensando solo a te |
| Hmmmm… |
| Per dire solo queste parole |
| Devi rinascere dalla tua pelle |
| Dimentica che eravamo prima |
| Per altri un po' tremante |
| Queste semplici parole che ti fanno rabbrividire |
| E alcuni altri muoiono |
| Te li do adesso |
| È il mio cuore, è il mio sangue |
| Hmmmm… |
| Io amo |