Testi di A dead language for a dying lady - Vanna

A dead language for a dying lady (originale)

As her insides, screaming, let me out
She speaks as if someone’s in the room with her
(someone sits quietly on the ceiling tile)
Still facing the corner with eyes gouged out
These tears of blood fall for blood is
(all she’s crying now)
As he cuts into her chest, her heart beats on
She’s just not giving up yet
Though blinded by the devil’s touch
She rises above him
She floats towards the light, as the darkness recedes
(let me out, let me live again)
In this most desperate hour (she cries)
A most desperate hour…
In this crowded room
In this crowded room
In this crowded room
(with an empty view)
In this crowded room
In this crowded room
Save your goodbyes, we all know it’s not the end
Save your goodbyes, we all know it’s not the end
Save your goodbyes, we all know it’s not the end
Save your goodbyes, we all know it’s not the end

(traduzione)

Mentre le sue viscere, urlando, fammi uscire
Parla come se ci fosse qualcuno nella stanza con lei
(qualcuno si siede in silenzio sul pannello del soffitto)
Sempre di fronte all'angolo con gli occhi scavati
Queste lacrime di sangue cadono per sangue
(Tutto quello che sta piangendo ora)
Mentre le taglia il petto, il suo cuore batte
Semplicemente non si arrende ancora
Sebbene accecato dal tocco del diavolo
Lei si alza sopra di lui
Fluttua verso la luce, mentre l'oscurità si allontana
(fammi fuori, fammi vivere di nuovo)
In questa ora più disperata (piange)
Un'ora disperata...
In questa stanza affollata
In questa stanza affollata
In questa stanza affollata
(con una vista vuota)
In questa stanza affollata
In questa stanza affollata
Salva i tuoi addii, sappiamo tutti che non è la fine
Salva i tuoi addii, sappiamo tutti che non è la fine
Salva i tuoi addii, sappiamo tutti che non è la fine
Salva i tuoi addii, sappiamo tutti che non è la fine