Traduzione del testo della canzone Void - Vanna

Void (originale)

Holes, inside my broken bones
Decay, I watch my flesh rip away
Space, between the dead and I
Goodbye, farewell to my body and my soul
I’ve become a black hole, I’m not like them
I can’t fucking pretend that the sun’s not gone
My sky’s all wrong, no floating on clouds
I’m fucking falling down
Swallowing everything around
Stare into the great unknown
This hell that I call home
Stare into the great unknown
(unknown)
This hell that I call home
(VOID)
Stare into the great unknown
(VOID)
This hell that I call home
(VOID)
Darkness all I ever see, void
Welcome to the death of me
With the lights out, it’s dangerous
Here you go, chanting entertain us
I look stupid and brainless
Well whatever, just never fucking mind us
Your duty’s done and you’re drained too
Watch as this black hole consumes you
Watch as this black hole consumes you
Watch as this black hole consumes you

Void (traduzione)

Buchi, dentro le mie ossa rotte
Decadimento, guardo la mia carne squarciarsi
Spazio, tra i morti e me
Addio, addio al mio corpo e alla mia anima
Sono diventato un buco nero, non sono come loro
Non posso fingere che il sole non sia tramontato
Il mio cielo è tutto sbagliato, non fluttua sulle nuvole
Sto cadendo, cazzo
Ingoiando tutto intorno
Guarda nel grande sconosciuto
Questo inferno che chiamo casa
Guarda nel grande sconosciuto
(sconosciuto)
Questo inferno che chiamo casa
(VUOTO)
Guarda nel grande sconosciuto
(VUOTO)
Questo inferno che chiamo casa
(VUOTO)
Oscurità tutto ciò che ho mai visto, vuoto
Benvenuto alla mia morte
Con le luci spente, è pericoloso
Ecco a voi, il canto ci intrattiene
Sembro stupido e senza cervello
Beh, qualunque cosa, non badare a noi, cazzo
Il tuo dovere è compiuto e anche tu sei prosciugato
Guarda come questo buco nero ti consuma
Guarda come questo buco nero ti consuma
Guarda come questo buco nero ti consuma