Testi di Life And Limb - Vanna

Life And Limb (originale)

In the name of a woman.
Standing anxious at a window
Counting waves to see.
Our letters wash up
Swearing us safe.
Cut through the night
Close your eyes.
And ride the wind
Into the depths.
Her flowing beauty
Never said what would become of us
A truth too great for concern
She worse her heart.
Like a blood red stain
On the chest of a velvet gown
Thrown bare at the mouth of hell
And all the grace.
That she gave to the world
Comes down tonight.
Comes down tonight
So we share.
Our frozen gaze.
An assuring bond
To carry on.
To carry on
We’ll never be the same.
No we’ll never be the same
Home becomes our sun.
breaking the horizon
Like a spotlight to tired eyes
Brilliant as the sun.
breaking the horizon
Like a spotlight to tired eyes
So we lit the sails.
And cast ourselves in
To the searching eyes.
We were a wreck
A sight for miles.
A scene to break
A thousand hearts.
If on ashes.
We wash ashore
Then by the sea we are spared
We are spared and pure
Into the depths.
Her flowing beauty
Never said what would become of us
A truth too great for concern
She worse her heart.
Like a blood red stain
On the chest of a velvet gown
Thrown bare at the mouth of hell
Never forget.
The fury of a well aimed promise
We’ll never be the same.
No we’ll never be the same

(traduzione)

In nome di una donna.
In piedi ansioso davanti a una finestra
Contando le onde da vedere.
Le nostre lettere si lavano
Giurandoci al sicuro.
Taglia attraverso la notte
Chiudi gli occhi.
E cavalca il vento
Nel profondo.
La sua bellezza fluente
Non ho mai detto cosa ne sarebbe stato di noi
Una verità troppo grande per essere preoccupata
Ha peggiorato il suo cuore.
Come una macchia rosso sangue
Sul petto di un abito di velluto
Gettato a nudo alla bocca dell'inferno
E tutta la grazia.
Che ha dato al mondo
Scende stasera.
Scende stasera
Quindi condividiamo.
Il nostro sguardo congelato.
Un vincolo rassicurante
Per continuare.
Per continuare
Non saremo mai più gli stessi.
No, non saremo mai più gli stessi
La casa diventa il nostro sole.
rompendo l'orizzonte
Come un riflettore per gli occhi stanchi
Brillante come il sole.
rompendo l'orizzonte
Come un riflettore per gli occhi stanchi
Quindi abbiamo acceso le vele.
E ci immergiamo
Agli occhi che cercano.
Eravamo un relitto
Uno spettacolo per miglia.
Una scena da rompere
Mille cuori.
Se su cenere.
Ci laviamo a riva
Poi in riva al mare siamo risparmiati
Siamo risparmiati e puri
Nel profondo.
La sua bellezza fluente
Non ho mai detto cosa ne sarebbe stato di noi
Una verità troppo grande per essere preoccupata
Ha peggiorato il suo cuore.
Come una macchia rosso sangue
Sul petto di un abito di velluto
Gettato a nudo alla bocca dell'inferno
Non dimenticare mai.
La furia di una promessa ben mirata
Non saremo mai più gli stessi.
No, non saremo mai più gli stessi