Traduzione del testo della canzone Arzuhal - Vega

Arzuhal (originale)

Kaçsam, kaybolsam kalabalıkta
Bulamasınlar beni
Mümkün müdür olması?
Üflesem inceden suratlarına
Göremesinler beni
Mümkün müdür olması?
İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım
Ah şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam
Koşsam, sarılsam ona bi kez daha
Tutamasınlar beni
Mümkün müdür olması
Küfretsem inceden kulaklarına
Unutamasınlar beni
Mümkün müdür olması?
Al, ye, iç zaman geçsin
Al, al Ye, ye
İç, iç
Sürem bitsin aman
İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım
Ah şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam
Başka bir yerin soğuk sularına
Atın, atın beni yollarına
Dalga dalgaların kollarına
Atın soğuk soğuk
Al, ye, iç zaman geçsin
Al, al Ye, ye
İç, iç
Sürem bitsin aman
İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım
Ah şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam

Arzuhal (traduzione)

Se scappo, se mi perdo tra la folla
non riescono a trovarmi
È possibile?
Se soffio dolcemente sui loro volti
non possono vedermi
È possibile?
il sangue dentro di me
tira tira prendi
Lascia che questa canzone rimanga indietro
E il mio vento, il mio vento
oh diavolo
Non sopporto il tuo desiderio
Suono anche quando sta affondando
Non sono un uomo, non posso esserlo
Se corro, abbraccialo ancora una volta
Non possono trattenermi
È possibile
Maledico le tue orecchie
Non dimenticarmi
È possibile?
Prendilo, mangialo, lascia che il tempo passi
Prendilo Mangialo Mangialo
dentro, dentro
Il mio tempo è finito
il sangue dentro di me
tira tira prendi
Lascia che questa canzone rimanga indietro
E il mio vento, il mio vento
oh diavolo
Non sopporto il tuo desiderio
Suono anche quando sta affondando
Non sono un uomo, non posso esserlo
nelle fredde acque di un altro luogo
Gettami sulla tua strada
Saluta le braccia delle onde
cavallo freddo freddo
Prendilo, mangialo, lascia che il tempo passi
Prendilo Mangialo Mangialo
dentro, dentro
Il mio tempo è finito
il sangue dentro di me
tira tira prendi
Lascia che questa canzone rimanga indietro
E il mio vento, il mio vento
oh diavolo
Non sopporto il tuo desiderio
Suono anche quando sta affondando
Non sono un uomo, non posso esserlo