Traduzione del testo della canzone Machine - Velvet Acid Christ

Machine (originale)

The colorful wings of a butterfly
That smacks on your computer screen
The way you put your hands
On the keys of your machine
You save your beliefs in your machine x2
I know the higher sense
That you feel when you’re plugged in
I know the higher brain
In the guts of your machine
You save the face of your machine
Your machine
Irate, cogitate, agitate
Interface your machine
The powerful light that radiates
From the screen of your machine
The way you’re mesmerized
By the speed of your machine
You save all the work of your machine
You save all your thoughts in your machine
I know the higher waves
That you feel with your machine
I know the joy you feel
When you’re mind is a machine
Your machine x2
Calculator, emulator, agitator, integrator, inhalator…
I know the higher waves
That you feel with your machine
I know the joy you feel
When you’re mind is a machine
You save yourself in your machine
You are the same as your machine
You’re machine x2

Machine (traduzione)

Le ali colorate di una farfalla
Che colpisce lo schermo del tuo computer
Il modo in cui metti le mani
Sui tasti della tua macchina
Salvi le tue convinzioni nella tua macchina x2
Conosco il senso superiore
Che provi quando sei collegato
Conosco il cervello superiore
Nelle viscere della tua macchina
Salvi la faccia della tua macchina
La tua macchina
Irate, meditate, agitate
Interfaccia la tua macchina
La potente luce che irradia
Dallo schermo della tua macchina
Il modo in cui sei ipnotizzato
Dalla velocità della tua macchina
Salvi tutto il lavoro della tua macchina
Salvi tutti i tuoi pensieri nella tua macchina
Conosco le onde più alte
Che senti con la tua macchina
Conosco la gioia che provi
Quando la tua mente è una macchina
La tua macchina x2
Calcolatrice, emulatore, agitatore, integratore, inalatore...
Conosco le onde più alte
Che senti con la tua macchina
Conosco la gioia che provi
Quando la tua mente è una macchina
Ti salvi nella tua macchina
Sei uguale alla tua macchina
Sei la macchina x2