Traduzione del testo della canzone Nothing Less - VENUES

Nothing Less (originale)

And I remember a time when dreams were all that mattered
When dreams were all that, were all that mattered
I remember a day
My hands were not tied back together
I remember a day
When spring was not far away
Still asking myself
Is this the way I should be?
Is this the path that I chose?
Or the way I should feel?
Where did the wind in my sails go?
Tell me who cut my wings
A wish to stay inside my chest
Forever in my chest
Someday to meet myself again
Someday I’ll understand
And I remember a time when dreams were all that mattered
When dreams were all that, were all that mattered
And all I am is what you see
Nothing more and nothing less
Nothing more (nothing more), nothing less (nothing less)
I remember a day
My thoughts were young and blossomed forever
I remember a day
When muses were here to stay
Still asking myself
Is this the way I should be?
Is this the path that I chose?
Or the way I should feel?
Where did the wind in my sails go?
Tell me who cut my wings
A wish to stay inside my chest
Forever in my chest
Someday to meet myself again
Someday I’ll understand
And I remember a time when dreams were all that mattered
When dreams were all that, were all that mattered
And all I am is what you see
Nothing more and nothing less
Nothing more (nothing more), nothing less (nothing less)
There is nothing more
There is nothing less
There is nothing more
There is nothing less
Nothing more and nothing less
Nothing more and nothing less
Nothing more and nothing less
Nothing more and nothing less
And I remember a time when dreams were all that mattered
When dreams were all that, were all that mattered
And all I am is what you see
Nothing more and nothing less
Nothing more (nothing more), nothing less (nothing less)

(traduzione)

E ricordo un periodo in cui i sogni erano l'unica cosa che contava
Quando i sogni erano tutto questo, erano tutto ciò che contava
Ricordo un giorno
Le mie mani non erano legate insieme
Ricordo un giorno
Quando la primavera non era lontana
Mi sto ancora chiedendo
È così che dovrei essere?
È questo il percorso che ho scelto?
O come dovrei sentirmi?
Dov'è andato il vento nelle mie vele?
Dimmi chi mi ha tagliato le ali
Un desiderio di restare nel mio petto
Per sempre nel mio petto
Un giorno per incontrarmi di nuovo
Un giorno capirò
E ricordo un periodo in cui i sogni erano l'unica cosa che contava
Quando i sogni erano tutto questo, erano tutto ciò che contava
E tutto ciò che sono è ciò che vedi
Niente di più e niente di meno
Niente di più (niente di più), niente di meno (niente di meno)
Ricordo un giorno
I miei pensieri erano giovani e fioriti per sempre
Ricordo un giorno
Quando le muse erano qui per restare
Mi sto ancora chiedendo
È così che dovrei essere?
È questo il percorso che ho scelto?
O come dovrei sentirmi?
Dov'è andato il vento nelle mie vele?
Dimmi chi mi ha tagliato le ali
Un desiderio di restare nel mio petto
Per sempre nel mio petto
Un giorno per incontrarmi di nuovo
Un giorno capirò
E ricordo un periodo in cui i sogni erano l'unica cosa che contava
Quando i sogni erano tutto questo, erano tutto ciò che contava
E tutto ciò che sono è ciò che vedi
Niente di più e niente di meno
Niente di più (niente di più), niente di meno (niente di meno)
Non c'è niente di più
Non c'è niente di meno
Non c'è niente di più
Non c'è niente di meno
Niente di più e niente di meno
Niente di più e niente di meno
Niente di più e niente di meno
Niente di più e niente di meno
E ricordo un periodo in cui i sogni erano l'unica cosa che contava
Quando i sogni erano tutto questo, erano tutto ciò che contava
E tutto ciò che sono è ciò che vedi
Niente di più e niente di meno
Niente di più (niente di più), niente di meno (niente di meno)