Traduzione del testo della canzone Choć może się nie udać - Verba

Choć może się nie udać (originale)

Choć może się nie udać, może będzie źle
Choć wciąż nie wierzę w cuda, ja nie poddam się
Choć może się nie udać, może będzie źle
Choć wciąż nie wierzę w cuda, ja nie poddam się
Fragmenty życia w swojej dłoni trzymasz
Marzenia które kiedyś były twoją pasją
Powiedz czy warto i czy stać cię na to
By dać z siebie więcej, iść dalej do przodu
Mimo bólu, mimo chłodu
Nie dać za przegraną kiedy innym to wystarcza
Naiwność gracza, zastawić wszystko gdy nie poszła karta
Każdy dzień to walka, której nie potrafisz skończyć
Pędzisz na oślep gdy łzy kłują w oczy
Może to wszystko by móc życie przeżyć
Na krawędzi z rzeczywistością zderzyć
Bo warto wierzyć i kochać tak mocno
Mieć nadzieję by wyjść w końcu na prostą
Gdy w Twoim sercu poczujesz te dreszcze
Zrozumiesz co to szczęście
Choć może się nie udać, może będzie źle
Choć wciąż nie wierzę w cuda, ja nie poddam się
Choć może się nie udać, może będzie źle
Choć wciąż nie wierzę w cuda, ja nie poddam się

Choć może się nie udać (traduzione)

Anche se potrebbe fallire, potrebbe essere negativo
Anche se non credo ancora nei miracoli, non mi arrendo
Anche se potrebbe fallire, potrebbe essere negativo
Anche se non credo ancora nei miracoli, non mi arrendo
Tieni in mano i frammenti della vita
Sogni che un tempo erano la tua passione
Dimmi se ne vale la pena e se te lo puoi permettere
Per dare di più di te stesso, continua ad andare avanti
Nonostante il dolore, nonostante il freddo
Non mollare quando è abbastanza per gli altri
Ingenuità del giocatore, pegno tutto quando la carta non è andata
Ogni giorno è una lotta che non puoi finire
Corri alla cieca quando le lacrime pungono i tuoi occhi
Forse è tutto per poter vivere la tua vita
Per scontrarsi con la realtà sull'orlo
Perché vale la pena credere e amare così tanto
Spero di andare finalmente dritto
Quando senti questi brividi nel tuo cuore
Capirai cos'è la felicità
Anche se potrebbe fallire, potrebbe essere negativo
Anche se non credo ancora nei miracoli, non mi arrendo
Anche se potrebbe fallire, potrebbe essere negativo
Anche se non credo ancora nei miracoli, non mi arrendo