Traduzione del testo della canzone Power Of Love - Verba

Power Of Love (originale)

Pośród ramion szukasz zrozumienia
Kiedy zwykły dzień zawiódł cię
Tak bezbronna słodko tulisz się
W objęciach słyszę twój cichy oddech, szept
Może z natłoku spraw, szybkiego dnia
W biegu wciąż zmierzasz gdzieś
Nie zastanawiasz się, dobrze wiesz
Kiedy wszystko takie samo, zlewa się i traci sens
Odpowiedz mi skarbie, dlaczego jest tobie źle
Powiedz ile jeszcze niepotrzebnych łez skoro nic nie zmienia się
Słyszę znów, że nie odbierasz telefonu
Nie będę zły, bo czasem zapominam też
Gdzie nauczyłaś się tak uroczo przklinać
Uśmiecham się gdy słyszę twoją złość
Kocham walczyć z tobą na poduszki
Śmiejesz się mówiąc, ż jestem nieludzki
Dobrze wiem, że kochasz mnie
Miłość działa na mnie jak rozrusznik
Tej energii nie można już ukryć
Odwróciłaś cały mój świat

Power Of Love (traduzione)

In mezzo alle tue braccia cerchi comprensione
Quando un giorno qualunque ti ha deluso
Così impotente che coccoli dolcemente
Tra le mie braccia, sento il tuo respiro dolce, un sussurro
Forse a causa dell'enorme volume di cose, una giornata veloce
Stai ancora andando da qualche parte in fuga
Non ci pensi due volte, lo sai benissimo
Quando tutto è uguale, si fonde e non ha senso
Rispondimi piccola perché è male per te
Dì quante altre lacrime inutili poiché non cambia nulla
Sento di nuovo che non rispondi al telefono
Non mi arrabbierò perché a volte dimentico anche io
Dove hai imparato a imprecare così dolcemente
Sorrido quando sento la tua rabbia
Mi piace combattere con te sui cuscini
Ridi quando dici che sono disumano
Io so che mi ami
L'amore mi fa da antipasto
Questa energia non può più essere nascosta
Hai capovolto tutto il mio mondo