Traduzione del testo della canzone Kicia - Verba

Kicia (originale)

Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Zawsze kocham tak jak po raz pierwszy
Ten pierwszy najpiękniejszy raz
Wieżę w każde Twoje słowo
Chcę iść przy Tobie cały czas
Jesteś moją mała kicią
Chociaż czasem bywasz zła
Dobrze chwile się nie liczą
Liczy się tylko Ty i ja
Wdrapałaś się do mego serca
Na innych tu już nie ma miejsca
Mam swoją złotą kicie
Poprowadzę Cię przez życie
Czasem lubisz rzucić focha
Tak przypominasz, że Ciebie trzeba kochać
Pamiętaj, że myślę o Tobie
Ciągle jesteś w mojej głowie
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Kiedy spoglądam tak na Ciebie
Każdego poranka w łazience
Jesteś w swoim królestwie
Wiem, kociaki lubią być piękne
Tym słodkim spojrzeniem, kokietujesz mnie
Wiesz co chcesz usłyszeć
Mruczące KOCHAM CIĘ, tak na miły dzień
Uwielbiam Twoje pazurki
Które tak delikatne dla mnie są
Kiedy drapiesz, gdy dotykasz czule mnie ooooho
Czuję Twoje serce, które pięknie gra aaahaa
Kochaj mnie, popatrz szkoda dnia
Ref. Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Ref.
Dzisiaj będziesz moją kicią (x2)
Inne kotki się nie liczą (nie nie nie nie liczą się)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego
Miejsca)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza

(traduzione)

Ora senza di te non lascerò questo posto (questo
Posti)
So benissimo che sei il migliore
Mi piace sempre come la prima volta
Il primo momento più bello
Credo in ogni tua parola
Voglio venire con te tutto il tempo
Sei il mio gattino
Anche se a volte ti arrabbi
Beh, i momenti non contano
Solo io e te contiamo
Sei salito nel mio cuore
Non c'è spazio per gli altri qui
Ho il mio kit d'oro
Ti guiderò attraverso la vita
A volte ti piace smettere
Ti stai ricordando così tanto che devi essere amato
Ricorda che sto pensando a te
Sei ancora nella mia mente
Rif.
Oggi sarai il mio gattino (x2)
Gli altri gattini non contano (no, no, non contano)
Ora senza di te non lascerò questo posto (questo
Posti)
So benissimo che sei il migliore
Quando ti guardo così
Ogni mattina in bagno
Sei nel tuo regno
So che ai gattini piace essere belli
Con quello sguardo dolce, mi prendi in giro
Sai cosa vuoi sentire
Purrs TI AMO, solo per una bella giornata
Amo le tue unghie
Che sono così delicati per me
Quando graffi, quando mi tocchi teneramente ooooho
Riesco a sentire il tuo cuore suonare magnificamente aaahaa
Amami, guarda, è una giornata sprecata
Rif. Oggi sarai il mio gattino (x2)
Gli altri gattini non contano (no, no, non contano)
Ora senza di te non lascerò questo posto (questo
Posti)
So benissimo che sei il migliore
Rif.
Oggi sarai il mio gattino (x2)
Gli altri gattini non contano (no, no, non contano)
Ora senza di te non lascerò questo posto (questo
Posti)
So benissimo che sei il migliore
Rif.
Oggi sarai il mio gattino (x2)
Gli altri gattini non contano (no, no, non contano)
Ora senza di te non lascerò questo posto (questo
Posti)
So benissimo che sei il migliore